为了应对该地区的恶劣气候，方案采取被动式设计策略。
To cope with harsh weather of the region, the project utilizes passive design strategies.
住宅实施了一系列传统的被动式设计策略，还提供了一些产生能量的基础设施。
The house also implements a series of traditional passive design strategies as well as provides some energy generation infrastructure.
提出建筑节能设计的正确理念应当是以被动式设计为基础，以主动式设计为补充；
The right idea of building energy conservation design is put forword, which shows passive design methods are the basis and active ones are complementarities.
本文以寒冷地区的主要住宅形式——多层住宅为研究对象。有针对性的探讨被动式设计策略。
This paper takes the main housing pattern-multilevel housing as the main subject, and discusses passive design method.
佛罗里达国际大学的perFORM [d]ance小屋是一栋经典的海滩别墅，以被动式太阳能设计，自然通风和抗飓风设计为特色。
Florida International University's perFORM [d] ance home is a classic beach bungalow that features passive solar design, natural ventilation and a hurricane resistant design.
被动式的设计、高效的活动系统和循环水技术在最大程度上降低了建筑对当地和更广阔范围内环境的影响。
Passive design measures, high efficiency active systems and recycled water technologies minimize the building's impact on the local and wider environment.
对现行住宅东、西外墙的隔热设计方法进行了分析，提出按被动式太阳辐射原理设计住宅东、西外墙隔热的新方法。
Through the analysis of existing design methods on thermal insulation for housing external wall, a new designing method is proposed in the light of the principle of passive solar radiation.
被动式节能及低耗能住宅设计；建筑热工物理。
Design of passive and low energy housing; thermal building physics.
设计原型探索了参数化设计、被动式环境战略和本地数字制造之间的联系。
The prototype explores connections between parametric design, passive environmental strategies and local digital fabrication.
本文对被动式液阻型橡胶悬置及动力总成-液阻悬置系统的设计分析方法和研究成果进行了较系统的述评和总结。
In this paper, the design and analysis methods for the passive hydraulically damped mount and the powertrain mounting system are reviewed.
开口和窗户的设计是用来优化被动式太阳能，从而大大减少了机械加热和冷却的要求。
The openings and windows have been designed to optimise passive solar gain, thereby drastically reducing demands on mechanical heating and cooling.
最后还提出了自主式车载导航系统的嵌入式设计方案以及被动式导航的改进方案。
At last, the paper puts forward embedded system version of car-carried automatic navigation system and an improved version of passive navigation system.
如果将被动式电液力控制系统看作多变量系统，可以设计解耦调节器抑制系统中多余力。
Taking it as a multivariable control system, the additional operating force can be constrained by a decoupling regulator.
体块外部设计有网格系统，取得了光线与阴影之间的平衡并且增强了被动式气候控制的效率。
To provide the balance of light and shadow and to increase the efficiency of passive climate control, the masses are enveloped with a designed mesh system.
被动式的设计、高效的活动系统和循环水技术在最大程度上降低了建筑对当地和更广阔范围内环境的影响。
Passive design measures, high efficiency active systems and recycled water technologies minimise the building's impact on the local and wider environment.
这套被动式足球进球自动识系统，总体设计思路是由探测发射电路和接收识别电路两部分组成。
This set of soccer goals passive automatic knowledge systems, design ideas are fired by the detection circuit and to receive recognition circuit composed of two parts.
这一项目是根据被动式房屋标准设计的一栋新家居屋。
This project concerns a new family house designed according to the passive house standard.
如何充分利用气候环境进行建筑的被动式降温是建筑气候设计中的重要内容。
It plays an important role in climatic building design that how to cooling a building by utilizing climate.
此外，房子采用了大量的被动式太阳能设计的举措，如深屋檐和北向设计，以减少加热和冷却的需求。
Furthermore, the house employs extensive passive solar design initiatives such as deep eaves and Northern orientation to minimize heating and cooling demand.
图01从被动式建筑设计到主动式设备配给的三步骤图示。
Fig. 01 Diagramme of 3 steps from passive building design to active mechanical equipment.
研究结果可以为被动式引射器的设计与使用提供依据。
From this, the optimum structure was obtained. The calculated results provide the basis for the designing and using of passive ejectors.
那么更好的做法就是回到适应性设计，通过被动式技术提供舒适的室内环境。
Better, then, to return to adaptive design that USES passive techniques to provide comfortable interior conditions.
此外，建造体制是用来适应机械、电气、管道和照明的要求，同时该设计还允许采用被动式太阳能设计策略。
In addition, building systems were to resolve mechanical, electrical, plumbing and lighting requirements, while also allowing for passive solar design strategies.
为高精度被动式加载系统的设计提供理论基础。
It will provide the theoretical foundation to the passive loading system designing with high performances.
本文讨论了在被动式太阳房热工设计中常遇到的一些模糊问题，目的是明确认识，做到正确设计。
Some ambiguous problems often encountered in the design of passive solar houses have been discussed in the paper so as to get a clear understanding and a correct design.
该设计采用被动式太阳能设计策略，正确的方向减少了太阳热量的吸收显着。
The design incorporates passive solar design strategies as proper orientation reduces the solar heat gain dramatically.
结果：本研究设计了一种以曲柄双滑块机构为核心的被动式下肢功能康复训练器，可以实现多种不同形式的训练。
Result: A training machine was designed which consists of one crank and two sliding plates. The principle and structure and using method are demonstrated in this paper.
被动式太阳能和被动式通风设计原则结合高性能的建筑围护结构(由SIPS：结构绝缘板系统组成)。
Passive solar and passive ventilation design principles combine with a high-performance building envelope (composed of SIPS: structurally insulated panel system).
本文在原有被动式液阻悬置的基础上，设计开发了一阻尼可调的半主动式液阻悬置，并对其动态特性进行了实验和仿真研究。
This thesis deals with dynamic characteristic simulation and performs experiment on a semi-active hydraulic mount which was designed based on a passive hydraulic mount.
本文在原有被动式液阻悬置的基础上，设计开发了一阻尼可调的半主动式液阻悬置，并对其动态特性进行了实验和仿真研究。
This thesis deals with dynamic characteristic simulation and performs experiment on a semi-active hydraulic mount which was designed based on a passive hydraulic mount.
应用推荐