接线总机几乎被打爆了，这项议案被否决。
The switchboard was flooded with calls and the bill was killed.
这套豪宅于上周五开始出售后，加里森的电话都被打爆了。
Garrison's phones have been ringing off the hook since the house was put on the market on Friday.
同情乔治亚被打爆的第一步兵旅。还有第二。跟他不幸的海军。
Pity Georgia's bedraggled first infantry brigade. And its second. And its hapless navy.
加纳后卫在上场对罗马的比赛中有点被打爆了，但是今晚在主场对米兰的比赛发挥正常。
The Ghana full-back looked a little overmatched in midfield against Roma in the opening week but he looked right at home against Milan's ageing midfielders tonight.
排水管的另一端还有四具尸体，全是黑人，一个人的脑袋被打爆了，另外一个人长着骇人长辫的脑袋被削了下来，滚落在尸体旁边。
Four more bodies lay at the other end of the pipes. All black men, one had his brains blown out, another man had been decapitated, his dreadlocked head lying beside his torso.
在奥斯陆（译注：挪威首都），新闻中播报了放射云正在挪威人口最稠密地区上空的消息以后，挪威辐射卫生研究所的电话被打爆了。
In Oslo, callers were on the phone to the State Institute for Radiation Hygiene afternews reports told of an invisible radioactive cloud over the most denselypopulated part of Norway.
即便你不知道游戏建筑的基本建造顺序，一个完完全全的游戏盲也知道诸如“不能让自己的建筑被打爆，必须比对手建造更多的单位”这样的原则。
Even if they don't know the most basic of build orders a complete 'noob' can understand that 'your units exploding all over the place bad... having more units than your opponent good'.
即便你不知道游戏建筑的基本建造顺序，一个完完全全的游戏盲也知道诸如“不能让自己的建筑被打爆，必须比对手建造更多的单位”这样的原则。
Even if they don't know the most basic of build orders a complete 'noob' can understand that 'your units exploding all over the place bad... having more units than your opponent good'.
应用推荐