被损坏的潜水艇仍然躺在海底。
在转船期间有货物被损坏的风险。
There are risks of damage to the goods during transshipment.
被损坏的潜水艇仍然在海洋的底部。
线务员正试图修理被损坏的电缆塔。
用于补贴被损坏的套管的工具。
黑暗太阳葛温德林的被损坏的手指。
固定：物品-被损坏的手电筒发出的光。
Fixed: Items - light emitted by dropped flashlight is corrupted.
不要使用被损坏的吊带。
被损坏的基础设施也需要重建，这包括道路和公共建筑。
There needs to be reconstruction of infrastructure if it has been damaged and that includes roads and public buildings.
被损坏的书将被更换。
FBI表示手提中的信息没有被损坏的迹象。
The FBI says it doesn't appear the information on the laptop has been tampered with.
被损坏的气泡容易在处理和运输过程中的产品。
The air bubbles were damaged easily in the course of handling and transporting products.
您能使用文件的恢复的节目从被损坏的磁盘的。
You can use the program for restoration of files from spoilt diskettes.
您能使用文件的恢复的节目从被损坏的磁槃的。
You can use the program for restoration of files from spoilt diskettes .
被损坏的或严重磨损的螺纹也会引起关于密封的问题。
Damaged or badly worn threads can also cause problems with sealing.
但是一个被损坏的轴承，会留下它为什么被损坏的线索。
But even a failed bearing leaves clues as to what went wrong.
夏琳：那样一来，这台电脑被损坏的概率就提高了50%。
Charlene: That would increase the chances of our breaking the computer by about 50%.
被损坏的私生子我，我有一个完整的机器店出售我的豪华。
Being the spoiled *** I am, I had the luxury of a complete machine shop at my disposal.
这些被损坏的硬币必定是用可以在互联网上买到的“安全袋”装袋上交的。
The damaged coins have to be handed in using "safebags" that can be bought on the internet.
干细胞还可以用于被损坏的细胞和组织的再生，因为它们是细胞的最初形式。
Stem cells can be used to regenerate damaged organs and tissue because they are the earliest form of cells.
设备的屏幕可以实实在在的显示罗马圆形大剧场被损坏的部分或者狮身人面像。
The damaged part of the Colosseum or the Sphinx can be replaced virtually on the screen of this device.
第三个新的申请，以保护井下屏幕跨越注水区被损坏的碎片在修井。
A third new application was to protect a downhole screen across a water-injection zone from being damaged by debris during a workover.
据报道，被损坏的棺椁已经被找到，还有一些从陵墓中带出的遗物也被发现。
Damaged coffins were found and relics taken from the tombs, reports say.
此外，他们能以令人难以置信的速度自愈，甚至重新再生一个被损坏的器官。
Furthermore, they heal with incredible speed, even to the point of regenerating damaged internal organs.
而他也买不起一套新公寓房，因为他把所有积蓄都花在这所被损坏的公寓房上。
And he could not afford a new condominium because he had spent all his savings on the damaged one.
用该工装成功解决了顶尖孔被损坏的轴的修复，节约了外购资金，缩短了修理周期。
Equipment used successfully resolved the top hole of the damaged shaft repair outsourcing savings funds to shorten the repair cycle.
两个国家均要求对船长拘留事件的赔偿，中国说拘留船长是不合法的，要求赔偿他被损坏的渔船。
Both nations have demanded compensation over the captain's arrest. China says he was arrested illegally and wants damages for his damaged fishing boat.
外割刀一般用来去除落鱼的最上面的可能被损坏的部分，以便使打捞筒或类似的打捞工具与未损坏的表面接合。
External cutters are generally used to remove the topmost, possibly damaged, portion of a fish to enable an overshot, or similar fishing tools, to engage on an undamaged surface.
外割刀一般用来去除落鱼的最上面的可能被损坏的部分，以便使打捞筒或类似的打捞工具与未损坏的表面接合。
External cutters are generally used to remove the topmost, possibly damaged, portion of a fish to enable an overshot, or similar fishing tools, to engage on an undamaged surface.
应用推荐