她的政治觉悟源于她的成长背景，当时她父亲的病让家里缺钱。
Her political consciousness sprang from her upbringing when her father's illness left the family short of money.
这样可以提升他们对单词的觉悟。
这是我们希望传达的更高境界的觉悟。
This is the heightened state of awareness we hope to communicate.
每次觉悟体验都会给你更深的理解和平静。
Each enlightenment experience will give you greater understanding and peace.
你会用你自己的方式到达觉悟的每一个阶段。
You will arrive at each stage of enlightenment in your own way.
你能从光明和觉悟的视角看事情。
You can see things from a perspective of light and knowledge.
悉达多成为一个完全觉悟的人——佛。
小的觉悟能够带来大的觉悟。
这才是真正有觉悟的生活！
觉悟并没有一个唯一的定义也没有一种唯一的体验。
There is no single definition of enlightenment and no single experience of it.
大师一向高兴听人谈说觉悟到自己的无知。
It always pleased the Master to hear people recognize their ignorance.
但是科学家却没有时间来提高自身的觉悟。
But scientists don't really have the time to promote themselves.
并尝过神善道的滋味，觉悟来世权能的人。
And have tasted the good word of God, and the powers of the world to come.
支持贫民窟旅游的人说，它可以抬高社会认知和觉悟。
Slum tourism has its advocates, who say it promotes social awareness.
查拉图斯特拉变成了一个孩子，一个觉悟者。
每当你能够无条件的原谅自己和别人，你就获得了觉悟。
Each time you are able to unconditionally forgive yourself and others you have achieved enlightenment.
企业需要觉悟，看到市场正在讥笑他们的短视。
Companies need to realize their markets are often laughing. At them.
有事后觉悟的帮助，你会采取哪些不同的步骤呢？
With the benefit of hindsight, what different steps would you have taken?
他们说他们想要“高觉悟”一点，不想让金钱挡住他们的路。
They say they want to have a “high-consciousness, ” and they don’t want “money” getting in the way.
他们说他们想要“高觉悟”一点，不想让金钱挡住他们的路。
They say they want to have a "high-consciousness," and they don't want "money" getting in the way.
他们说他们想要“高觉悟”一点，不想让金钱挡住他们的路。
They say they want to have a “high-consciousness,” and they don’t want “money” getting in the way.
别人的觉悟体验或许能帮助到你但他们的体验不可能变成你的。
Others' experience of enlightenment may help you but their experience cannot be yours.
因此，唤醒你自己创造力的过程与那些寻求精神觉悟的人相似。
In that sense, awakening your own creativity is similar to the path reported by those who seek spiritual enlightenment.
苏联撤退是因为戈尔巴乔夫觉悟到他永远不可能胜利。
It withdrew because Mikhail Gorbachev realised the Soviets could never win.
欧普拉：大多数僧人都是开悟的吗，或正在寻求觉悟？
Oprah: Are most monks enlightened, or seeking enlightenment?
这个觉悟推动了我的目标，我这个选择的目标是什么呢？
This Epiphany fueled my mission. What was my mission of choice?
大部分厂商已经觉悟过来，认识到了这是最合理的途径。
Most vendors have come around to recognizing that this is the most reasonable approach.
觉悟有很多条路径，很多层次，而你们每个人都在一个不同的进程上。
There are many paths of enlightenment, many levels and each of you is on a different course.
你们渴望那种觉悟状态，在其中你知道一切都好，你可以只做你自己。
You long for that state of awareness in which you know that all is well and you can be just who you are.
克服它吧，开始真正有觉悟的生活，别再仅仅停留在口头上。
Get over it, and start truly living consciously, don't just talk about it.
应用推荐