我认真阅读了你们的来信,被你们的热情和善良所打动。
I read your letter carefully and was moved by the warm and kind feelings expressed in the letter.
本月早些时候,在飞回日内瓦途中,我有机会认真阅读了8月期《新非洲人》杂志。
Earlier this month, on a flight back to Geneva, I had a chance to read the August issue of New African magazine from cover to cover.
在此次设计过程中,我是这样来完成的,首先认真阅读了施工单位编制的施工组织设计。
During the design process, I have to do is to complete the first reading of the construction unit based construction design.
特意打造简历会显示你调查过他们的公司,或者至少可以显示你认真阅读了他们的职位要求。
Tailoring a resume shows that you have researched the company, or at the very least, read their job Posting.
您是否认真阅读了本服务协议,只要您注册或提供了信息,您的行为仍然表示您同意并签署了本服务协议。
Do you Whether carefully read this service agreement, as long as you register or provide information, your actions still means that you agree to and sign this service agreement.
感谢您耐心并切认真地阅读了此信。
Thank you for your patience and concern in reading this letter.
使用这些代码并不像你想像的那样简单,因为你应当在至少两台通过同一网络相互关联的电脑上运行它,如果你认真的阅读了下面的内容,你将可以运行和测试这些代码。
For running this application, first of all, you should be connected to a network and your firewall ought to be deactivated. Then, check your network and firewall.
使用这些代码并不像你想像的那样简单,因为你应当在至少两台通过同一网络相互关联的电脑上运行它,如果你认真的阅读了下面的内容,你将可以运行和测试这些代码。
For running this application, first of all, you should be connected to a network and your firewall ought to be deactivated. Then, check your network and firewall.
应用推荐