“如果你不喜欢别人看见你,”她开始说,“你想让我走开吗?”
"If you don't like people to see you," she began, "do you want me to go away?"
一天晚上,一个正在用手机打电话的男人挥手让我走开,几分钟后又做手势示意我回去,抱怨说他已经准备好点菜了,并问我去了哪里。
One night a man talking on his cell phone waved me away, then beckoned me back with his finger minute later, complaining he was ready to order and asking where I'd been.
一天晚上,一个正在用手机打电话的男人挥手让我走开,几分钟后又做手势示意我回去,抱怨说他已经准备好点菜了,并问我去了哪里。
One night a man talking on his cell phone waved me away, then beckoned me back with his finger a minute later, complaining he was ready to order and asking where I'd been.
好吧,让我走开一会儿,把火生得旺些,把壁炉清扫一下。
Now, let me leave you an instant, to make a better fire, and have the hearth swept up.
那样一来,他们或许会向我道歉,说不定还会脱帽致意,让我走开呢。
Then they, presumably, would have apologized, perhaps even taken off their caps, and let me on my way.
我必须让这种心情走开。
当你想结束这个话题是,可以说“非常感谢你给我提供的新角度”,或者“非常有趣,让我回去咀嚼咀嚼”,然后走开或改变话题。
Then, when you want to leave the conversation, say something like,"Thanks for that perspective." Or "I'll have to think about that," and walk away or change the subject.
我让他走开。
我让他们快点走开。
“就今天晚上戴一戴,只让我高兴一下!”芭丝谢芭不能再说什么,无力地让他给自己戴上了戒指。然后他便走开了。
'Just wear it tonight, to please me!' Bathsheba could say no more, and weakly let him put it on her finger. He left her.
然而,我不会让这一切走开。
他们走开了,让我一小我私家坐在那儿。
你拉着我的手,放不下,永远不会让你走开。
走开,让我一个人呆会儿,我不需要你和我玩!
Leave me alone and let me be, I don't need you to play with me!
她们把泥缸放在地下,然后像第一次那样远远走开。我让佐立带了三只水罐上岸去取水。
This they set down for me, as before, and I sent Xury on shore with my jars, and filled than all three.
我挥手让他们走开。
请走开,让我一个人待着。
事实上,我必须走开,好让他自己去解决问题。
In fact, I needed to get out of his way so he could solve it.
人生很多事情很无奈,很无助,如果今生我们还能在一起,我一定会好好爱你,再也不会让你从我身边走开!
Life much thing is very but unavoidably, very helpless, if this life we can together, I am sure to love you well, to be going to no longer may let you go and chase self at one's side from me!
人生很多事情很无奈,很无助,如果今生我们还能在一起,我一定会好好爱你,再也不会让你从我身边走开!
Life much thing is very but unavoidably, very helpless, if this life we can together, I am sure to love you well, to be going to no longer may let you go and chase self at one's side from me!
应用推荐