用户很乐意分享他们的地理信息以便于获取跟他们更相关的信息，比如餐厅评论或者现在城市里的热门话题。
Users are actively sharing their location as a way to specify the information they want to receive, whether restaurant reviews or the most-shared gossip in their city.
中国古诗的可译性一直是文学翻译评论中的热门话题；
The translatability of Chinese poetry has been a hot issue in the commentary of literary translation.
中国古诗的可译性一直是文学翻译评论中的热门话题，但是大部分评论都偏爱以相同的标准去评价译文。
The translatability of Chinese poetry has long been a hot subject in comments of literary translation but most articles tend to evaluate it by the same standard.
针对美国女议员吉福兹的枪击事件已成为国际媒体的热门话题。在此，我们将事件最新进展和各方评论总结如下，并附上细节。
After us congresswomen Gabrielle Giffords was shot, the incident has been the focus of international news outlets. Here we pick the latest updates, further details and various comments.
姜戎的《狼图腾》出版一年来，成为全国最热销的长篇小说和评论界争议的热门话题，臧否褒贬，众说纷纭。
It is one year since its publication, Jiang Rong s works The Totem of the Wolf has become the most popular novel and the controvertial focus of the critics.
一如既往地，苹果让欣喜若狂的媒体填补产品资讯空缺，因极力颂扬产品的评论和免费新闻报导远比广告有效，且更能制造热门话题。
As always, Apple lets the hyperventilating media fill in the gaps for rave reviews and free press coverage do a better job than advertising to generate widespread buzz.
一如既往地，苹果让欣喜若狂的媒体填补产品资讯空缺，因极力颂扬产品的评论和免费新闻报导远比广告有效，且更能制造热门话题。
As always, Apple lets the hyperventilating media fill in the gaps __ 4 __ rave reviews and free press coverage do a better job than advertising to generate widespread buzz.
一如既往地，苹果让欣喜若狂的媒体填补产品资讯空缺，因极力颂扬产品的评论和免费新闻报导远比广告有效，且更能制造热门话题。
As always, Apple lets the hyperventilating media fill in the gaps __ 4 __ rave reviews and free press coverage do a better job than advertising to generate widespread buzz.
应用推荐