评选标准的制定考虑这些了吗？
想想为什么你能从评选标准中脱颖而出。
Think about how you can stand out according to the criteria.
此次美胸的评选标准是，不要求大，但要有魅力。
The criteria for the selection is "attractive but not necessarily enormous chest."
但是在校园生活周边的大学酒吧和派对却不是评选标准。
But absent from the credentials were college bars and parties that exist on the fringe of campus life.
该榜的评选标准包括经济影响力、媒体曝光度以及职业成就等因素。
The list is based on factors such as economic impact, media reach and career accomplishments.
该榜的评选标准包括经济影响力、媒体曝光度以及职业成就等因素。
The list is based on factors such as economic impact, media reach and career accomplishments。
推荐者会对你“心理成熟”或“交际技能”这2项评选标准感到窘迫吗？
Embarrassed at what recommenders might say about your "emotional maturity" or your "communication skills"?
《福布斯》今年的评选标准与以往有所不同，更少关注财富和权势，更多关注创造性的影响力以及创业精神。
This year Forbes changed the way it ranked women, basing the list less on wealth and power and more on creative influence and entrepreneurship.
英飞凌科技公司颁发的“杰出供应商奖”是授予其优秀供应商的年度奖项，其评选标准基于五个方面：采购，质量，物流，技术以及管理。
Infineon Technologies' supplier Excellence Award is an annual recognition presented to its top suppliers based on five areas: purchasing, quality, logistics, technology and management profile.
奖项评选的标准包括机上娱乐节目的质量、最佳精选电影、电视和纪录片以及最佳音频节目。
The criteria for the award included the quality of inflight entertainment, best movie selection, TV and documentary programmes, and best audio choices.
只要电影的质量达到了我们的标准，都能参加评选。
As long as the film's quality meets our standards, we include it.
韦德现在拥有一个传奇的赛季，但是你不能改变评选的标准。这一定会是詹姆斯或者是科比，因为他们的球队拥有联盟最佳战绩。我们得到胜利。
Dwyane is having a fabulous year, but you can't change the criteria. It'll be LeBron or Kobe because their teams will have better records. We reward winning.
对50个蚕豆品种的7个数量性状进行了遗传主成份分析，初步提出了评选蚕豆品种的遗传主成份标准，并筛选出18个综合性状优良的亲本品种。
Analysis of major Genetic component analysis was performed for 7 quantitative characters of 50 faba bean lines and, according to the analysis, 18 lines were selected as parents.
《财富》评选这100家增长最快公司的标准包括过去三年的收入增长率、每股收益增速以及年均总回报率。
Fortune's annual list of the 100 Fastest Growing Companies takes into account revenue growth rate, EPS growth rate, and three-year annualized total return-all for the past three years.
评选过程十分严格的按照国家行业专家的标准进行。
The judging process is rigorous with a national panel of industry experts assessing the shortlisted entries and choosing the winners.
评选过程十分严格的按照国家行业专家的标准进行。
The judging process is rigorous with a national panel of industry experts assessing the shortlisted entries and choosing the winners.
应用推荐