会话分析研究的理论意义在于它把语言、人和社会结合起来，从交际语用的角度来探讨语言的功能。
Theoretical significances of conversation analysis lies in that it combines language with human and society, and it discusses the function of language from the view of communicative pragmatics.
只有在具体语境中语气词才能体现其语用意义，发挥交际功能。
Only in context could the pragmatics meaning and the communicative function of the mood word be expressed.
语用学有时与语义学相对，语义学研究意义时不考虑使用者和句子的交际功能。
Pragmatics is sometimes contrasted with Semantics, which deals with meaning without reference to the users and communicative functions of sentences.
语言学界一般将其视为非言语交际的一种形式，从语义、语用、交际功能等方面加以研究。
In linguistics, "silence" is considered as a form of non-verbal communication, and researches are done from the perspective of semantics, pragmatics, communicative function, etc.
本文主要就英汉日常言语交际中的元语用现象及其功能进行探索。
The present paper concentrates its attention on metapragmatic phenomena and their functions in verbal interaction of both Chinese and English.
本文从语用角度分析夸张与合作原则以及它的语用功能，促成对这种辞格的进一步了解，以提高交际效果。
This paper analyzes the function of hyperbole in the pragmatic perspective so as to help people to understand it better and improve the communicative efficiency.
实际上，不同的语法形式在不同的语境中具有不同的交际功能，体现不同的语用内涵。
In fact, different grammatical forms, when used in different contexts, have different communicative functions, expressing different pragmatic connotation.
只有使语言顺应语境才能达到预期的交际效果，实现语用模糊的语用功能。
In order to achieve the expected communicative effect and realize the functions of pragmatic vagueness, language has to adapt to contextual correlates.
模糊言语具有广泛的语用功能，不但是一种交际手段，更是一种礼貌策略。
Both as a communicative means and a politeness strategy, hedging bears tremendous pragmatic significance in communication.
本文从功能主义学派的观点出发，运用语用原则，从人类交际的角度，试图对标记现象进行一些初步的解释。
Based on the school of functionalism, this paper attempts to make a preliminary explanation to the marks. The explanation accords with pragmatic principles and the focus on human communication.
商务信函写作中到底选择主动语态还是被动语态，要看具体语境的要求，看哪种语态更能体现特殊的交际语用功能。
Whether active voice or passive voice is used in the writing depends on the specific business circumstance and the communicative function required by the correspondence.
本文介绍了一种广泛存在于人类言语交际中的语言现象- - -模糊语言，并对其语用功能进行分析。
This paper includes a widely existing phenomenon in human communication — vague language and its pragmatic function.
含意具有一般显性范畴所不具备的交际—语用功能。
The implications of utterances possess the communicative-pragmatic functions that are not possessed by general overt categories.
话语标记语是言语交际中一种十分常见的话语现象，在不同的交际条件下具有不同的语用功能。
Discourse markers can be frequently found in verbal communication, and they function variously in different contexts.
话语标记语是言语交际中一种十分常见的话语现象，在不同的交际条件下具有不同的语用功能。
Discourse markers can be frequently found in verbal communication, and they function variously in different contexts.
应用推荐