他的作为是贪婪之心所驱使的。
他眼睛里闪现出贪婪的神色。
劳里十分快乐而贪婪地吃着那些糕点。
贪婪是现代社会的恶疾。
这些家伙毁了公司。他们是一群贪婪的猪。
These guys destroyed the company. They're all a bunch of greedy pigs.
伊迪丝被认为是个与人共谋和贪婪的女人。
贪婪是七罪宗之一。
他攻击那些给自己大幅涨工资的贪婪的老板们。
He attacked greedy bosses for awarding themselves big raises.
贪婪是一种恶习。
只要关键词是“贪婪”，你就不能指望人们降低开销。
As long as the operative word is "greed," you can't count on people keeping the costs down.
球队老板和运动员的贪婪使球迷们对其完全失去了兴趣。
Greed on the part of owners and athletes turns fans off completely.
吉尼西丝录制了一首歌曲，对买下并拆毁他人家园的贪婪房地产开发商进行抨击。
Genesis recorded a song which took a swipe at greedy property developers who bought up and demolished people's homes.
那个大腹便便的家伙既贪婪又残恶。
人们出于贪婪而做的事情总是让我震惊。
The things people will do out of greed never cease to shock me.
他贪婪的眼睛扫视着它们，寻找最瘦的。
He ran his greedy eyes over them, searching for the thinnest ones.
总统谴责他们的贪婪。
这不是制衣工人和贪婪老板之间的一场战争。
This isn't a battle between garment workers and greedy bosses.
我们不仅被认为是小偷，而且是聪明、贪婪的小偷。
We were not only assumed to be thieves but brilliant, greedy thieves.
你的工作就是对懒惰、欲望、贪婪、吸毒和其他罪恶说不。
Your job is to just say no to laziness, lust, greed, drug use and the other sins.
海水也杀死了贪婪的巨头苹果蜗牛，这种外来害虫以水稻幼苗为食。
This sea-water also kills off the greedy giant apple snail, an introduced pest that feeds on young rice plants.
从前，在一个美丽的山间客栈里，有一个贪婪的老店主，他总是想着赚钱。
Once upon a time, in a beautiful mountain inn, there was a greedy old innkeeper who was always thinking about money.
与此同时，海水也杀死了贪婪的巨型苹果蜗牛，一种以水稻幼苗为食的外来害虫。
At the same time, this sea-water also kills off the greedy giant apple snail, an introduced pest that feeds on young rice plants.
金钱对贪婪财富的人来说具有很大的诱惑力，但对视物质财富如粪土的人来说诱惑力却很小。
The lure of money is strong for those who are greedy for wealth, but weak for those who regard material wealth as dung.
关键是你应该为你已经拥有的感到高兴，而不是冒着失去它的风险变得贪婪和试图得到更多。
The point is that you should be happy with what you already have and not risk losing it by being greedy and trying to get more.
在她参观一家昆虫农场时，她贪婪地剥下一只冻干的蝗虫的翅膀和腿，然后兴奋地吞下了肚。
On a visit to an insect farm, she greedily peels the wings and legs off a freeze-dried locust and crunches down with gusto.
如果那些年轻的黑洞不再贪婪地吞吃它们周围的物质并与其它黑洞合并，我们会感到惊讶的。
We would be surprised if those young black holes no longer greedily devoured the material around them and merged with other black holes.
我知道这是真的，因为我曾经就是一个贪婪和不快乐的人，因为当时我所接触的人就是这种类型的。
I know this is true because I was once a greedy and unhappy person and because those are the types of people I associated myself with.
民主党人倾向于把社会看作是“平民”（农民、种植园主和工人）和一群贪婪的贵族之间持续的斗争。
The Democrats tended to view society as a continuing conflict between "the people"—farmers, planters, and workers—and a set of greedy aristocrats.
灯光熄灭了，一时间游客的噪声从短暂的抗议的抱怨声变成了贪婪的咆哮声，接着变成了失望的低语声。
The lights go off, and the din of the tourists turns from a momentary grumble of protest to a greedy growl to whispered disappointment.
通常，人们在承认诸如贪婪、谋杀、作弊和说谎等人的不良行为的不可避免性时，会冷嘲热讽地提到“人性”。
Popularly, one refers cynically to "human nature" in accepting the inevitability of such undesirable human behavior as greed, murder, cheating and lying.
应用推荐