新技术要求军事贵族制，而骑士文化则标志着千年的历史。
New technology demanded military aristocracy, and chivalric culture bore its marks for a millennium.
徐亚欣和15岁的妹妹徐亚彬，在上海一所寄宿制国际高中贵族学校就读，受到良好的教育，花了巨资。
Xu Yaxin, 16, and her sister Xu Yabin, 15, attend an expensive international boarding school in Shanghai, getting the best education money can buy.
但蒙古贵族传统的分封制，导致了蒙古地区封建割据的形成和泛滥；
The tribute system of Mongolian aristocracy formed and increasing feudal separated jurisdiction in Mongol area.
总体上，贵族赞助制开始衰落，但还没有完全退出。
Generally, noble patronage rules dwindled but not wholly disappeared.
先秦婚制和婚俗是产生《诗经》婚恋诗的社会土壤，《诗经》婚恋诗也因而分为贵族婚恋诗和民间情歌两大类。
Marriage system and customs in Pre-Qin Times is the root of marriage and love poems in The Book of Songs.
最早指山东一些地方贵族和官吏府上织制的织物，因手感和外观类似于丝绸，故称府绸。
Mean first that knits the fabric made in your home of noble and government official of some places in Shandong, because feeling and appearance are similar to silk, so call the poplin.
最早指山东一些地方贵族和官吏府上织制的织物，因手感和外观类似于丝绸，故称府绸。
Mean first that knits the fabric made in your home of noble and government official of some places in Shandong, because feeling and appearance are similar to silk, so call the poplin.
应用推荐