目前，该推荐引擎也是BTBuckets (Google的用户切分及服务优化工具)的一项赞助内容。
The State of Recommendation Engines is a sponsored content series by BT Buckets, a leader in personalization and onsite behavioral targeting.
正如您可能已经注意到，我们推出了我们的最新Blogway平台，这有助于博客获得付款的制作和发布广告赞助内容。
As you have probably noticed, we are rolling out our newest Blogway platform, which helps bloggers get paid for creating and publishing advertiser sponsored content.
如果这个用户的朋友也对广告进行了评论，这些评论会进入“赞助内容”的部分（SponsoredStories，见图中下部分）。
And if some of the user’s friends comment themselves, those comments can be turned into Sponsored Stories (see bottom right).
微软的必应地图提供了更为复杂的广告套餐服务，用户搜索相关内容时，可以显示商家的赞助链接。
Microsoft's Bing Maps already offers a slightly more sophisticated advertising package where certain sponsored listings are highlighted with a business' logo when a user performs a relevant search.
如果你发布了赞助商的内容，请让你的读者知晓。
此外，他还试图为博物馆的内容辩护，“你看到的博物馆的每一个地方，从设计到创意再到虚拟技术都有赞助商的参与，而且这也得到了赞助商们的认可啊。
But he defends the museum’s content, noting, “every gallery that has a sponsor that you’ve seen was designed and created and virtually installed before the sponsorship was acquired.
其中一些节目由公司或机构赞助播出，即使如此，也不允许它们干预节目的内容。
Some programs are supported by companies or institutions, but these organizations are not allowed to influence the content of a program.
通常这些“赞助链接(sponsored links)”显示在Gmail的右侧，也就是没有包括在email内容之内。
Usually these 'sponsored links' are displayed in a separate pane on the right-hand side of Gmail - i.e. outside of the actual email content.
Eclipse过程框架包含了一个由项目赞助人提供的迅速增长的内容库。
The Eclipse Process Framework contains a rapidly growing library of content donated by the project's committers.
DebraAskanase这里有一个详细的帖子，探讨了关于社会媒体赞助和社会组织融合的内容。
Debra Askanase has a great post here on the intersection between social media fundraising and community organizing.
而在这场大战的背后，一场关乎互联网内容服务赞助商这种全新的奥运会企业参与者所应扮演的角色的辩论也已经展开。
Behind the battle is a debate over the role for a new kind of corporate player in the Games: the sponsor of Internet content services.
这个视频不是赞助视频，所有观点和内容是我自己加的-包括音乐！
This was not a sponsored video. All opinions are my own, all content created by me - including the music!
体育赞助是指以体育为题材，以支持和回报为内容，以利益交换为形式，以达成各自组织目标为目的的一种特殊的商业行为。
Sports Sponsorships is a commercial conduct which gets support and benefit-back as the contents, it takes benefit exchange as the form which aims at reach the respective goals.
我想这事对每个人都是损失，包括我，这样的内容对赞助商和合作伙伴可不是好事。
I believe this story is damaging everybody a little bit, including me... Stuff like this is not good for the sponsors or anybody.
去马其顿的赞助包括那些内容？
乔治亚议院的代表查克·马丁受到了这种潮流影响，并且出资赞助一项法案，内容涉及终结各州对电动车的优惠政策。
Such trends motivated Chuck Martin, a representative in Georgia's House, to sponsor a billto end state incentives for electric vehicles.
她先驱倡导了“综合赞助”的理念，让广告商们参与到企业网站内容、资讯、相关文章和服务的创建中。
She pioneered the use of "integrated sponsorships," where advertisers participate in the creation of content, the information, articles, and services that appear on a company's Web site.
广告赞助商将获提供使用者名称和密码，请自行更新网页内容并请确保内容之有效性。
Advertising sponsors will receive a user name and password, please self-updating your web info to ensure the validity of the content.
他在搜狐公司最终成为北京2008年奥运会互联网内容服务赞助商的过程中起到了重要的作用。
Mr. Chen played a key role in winning Sohu's role of the Official Internet Content Service Sponsor of Beijing 2008 Olympic Games.
他在搜狐公司最终成为北京2008年奥运会互联网内容服务赞助商的过程中起到了重要的作用。
Mr. Chen played a key role in winning Sohu's role of the Official Internet Content Service Sponsor of Beijing 2008 Olympic Games.
应用推荐