这句话中唯一的妙笔就是打在分水岭式两边、表示这个词用得不当的那个引号，说明这种赤裸裸的言语犯罪令作者自己都有些不安。
The only good thing about this was the spurious inverted commas around watershed, suggesting the author was experiencing some discomfort at the scale of the linguistic crimes being committed.
这句话中唯一的妙笔就是打在分水岭式两边、表示这个词用得不当的那个引号，说明这种赤裸裸的言语犯罪令作者自己都有些不安。
The only good thing about this was the spurious inverted commas around watershed, suggesting the author was experiencing some discomfort at the scale of the linguistic crimes being committed.
应用推荐