如果不是后来的那些信,人们完全可以理解这些抱怨,把它们看作是起初面对孤独和困难的时候的反应。
This complaint could be understood as an initial response to solitude and hardship were it not for subsequent letters.
这听起来很容易理解,但真正的困难在于勇敢地面对它。起初,我们通常编出一个很好的借口去掩饰真实的感觉。
This might seem like a basic idea to understand, but the real difficulty comes in facing up to it - there is often a good reason we are covering them up in the first place.
虽然这个想法起初得到了沙特王子的支持,但专家认为要实现这项工程困难重重,并且费用极高。
Although Mougin initially received backing from a Saudi prince, experts told him that the project was too difficult and too expensive.
起初冒出来了各式各样的困难,耽搁了我们。后来我们学会了如何为这些困难预作准备。
At first all sorts of difficulties cropped up and delayed us. Later we learnt how to anticipate these.
忍耐是指坚持到底,不肯放弃,不容许其它事情来打岔,即使事情比我们起初所想的困难得多。
Perseverance means following through, refusing to quit, not allowing other things to get in the way, even when it all proves harder than we originally thought.
忍耐是指坚持到底,不肯放弃,不容许其它事情来打岔,即使事情比我们起初所想的困难得多。
Perseverance means following through, refusing to quit, not allowing other things to get in the way, even when it all proves harder than we originally thought.
应用推荐