第三位父亲打开窗户跳出去了。
文斯怕我会跳出去帮竞争对手。
我们为什么就不能跳出去呢？
说着，我几乎是从车里跳出去的。
如果不确定的话，就走内道或者跳出去。
刚刚有个聪明的人用我的背包跳出去了。
之所以不跳出去是因它们为无法跳出去。
我就从那扇窗户跳出去。
“我去买！”说着，我几乎是从车里跳出去的。
I'll get us something! "I said, almost leaping out of the car."
太让人抓狂了，有时候我甚至想跳出去跑着算了。
It drives me crazy and sometimes I've even thought of jumping out of the car and run!
我能跳出去吗？
你再提那个名字，我就马上从窗户里跳出去，结束这件事！
You mention that name and I end the matter instantly, by a spring from the window!
塔勒布：我不喜欢情况规划，因为人们没办法跳出去思考。
Nassim Nicholas Taleb: I don’t like scenario planning, because people don’t think out of the box.
塔勒布：我不喜欢情况规划，因为人们没办法跳出去思考。
Nassim Nicholas Taleb: I don't like scenario planning, because people don't think out of the box.
另外两个父亲其中的一个说：“噢他从窗户跳出去了。”
" One of the other fathers said, "Oh he jumped out the window.
我还在纠结是关灯还是从卧室窗户跳出去，可是时不待人。
I was debating between turning off the lights and hiding or jumping from the bedroom window when we ran out of time.
我知道，若是有一只羊跳了出去，其余的就会跟着她跳出去。
I know that if one sheep jumped, the rest will follow it to do the same.
我听到怪异的回声，于是我抬头，居然看到有人从大楼里跳出去。
I heard strange echoing sounds, and then I looked up and actually saw somebody jump from the building.
特雷福说，他同意莱昂内尔的法子，“我们跳出去就可以回到地球了。”
Trevor said, agreeing with Lionel. "We jump and return to Earth."
你的邻居报告说看见一男子从你们家窗户跳出去了。我们过来调查一下。
Your neighbors have reported seeing a man jumping out of a window in your house. We're here to investigate.
当你到达你想要的轨道高度时，打开门(不要忘记你的头盔！)，然后，跳出去。
When you get to the orbital altitude you want, open the door (don't forget your helmet!) and hop out.
但我知道，如果没有队友们的鼓励，我是不会轻易从那么高的平台上跳出去的。
But I know, if not her encouragement, I won't easily from then on the platform of high jump out.
要是我还有力气的话，我会跳出去逃命了；但是我的四肢和心脏都不听我使唤了。
I should have leaped out and run for it, if I had found the strength; but my limbs and heart alike misgave me.
咱们的生活圈儿，早已经被人勾画好了。没有谁能跳出去，除非他有天大的本事。
Let's circle of life, as early as has been outlined better. no one can jump out, unless he has a pack of ability.
“你的邻居报告说看见一男子从你们家窗户跳出去了。”一个领导模样的探员宣称。
"Your neighbors have reported seeing a man jumping out of a window in your house," the agent who seemed to be in charge declared.
千万不要把车窗开低于狗的胸膛位置，因为当狗狗看到有追逐物体时可能会跳出去。
Never lower the window as far as the dog's chest level because she can jump out if she sees something to chase.
千万不要把车窗开低于狗的胸膛位置，因为当狗狗看到有追逐物体时可能会跳出去。
Never lower the window as far as the dog's chest level because she can jump out if she sees something to chase.
应用推荐