为躲避轰炸,孩子们都撤离了伦敦。
他跳过了两个障碍物以躲避记者。
她一心想着躲避办公室里的工作。
军队把爬到房顶躲避洪水的人们空运走。
The army lifted people off rooftops where they had climbed to escape the flooding.
我今年初夏躲避了华盛顿的热浪,飞到了缅因州。
I escaped the heatwave in Washington earlier this summer and flew to Maine.
他们的祖父离开自己的村庄以躲避令人难以忍受的贫穷。
Their grandfather had left his village in order to escape the grinding poverty.
苍蝇的大脑与躲避苍蝇拍有关。
那只狡猾的狐狸灵活地躲避开那群狗。
他们打破窗户以躲避火灾。
小鹿笑着说:“我们为什么要躲避狗呢?”
The young deer laughed and said, "Why should we hide from the dogs?"
多年生植物会采用各种躲避机制以适应干旱。
The perennial vegetation adjusts to the aridity by means of various avoidance mechanisms.
动物可以通过选择一个光线最不明显的环境来躲避捕食者。
An animal can hide from predators by choosing the light environment in which its pattern is least visible.
我想锻炼的时候,我会踢足球、打篮球、打躲避球之类的。
When I want to exercise, I'll play soccer, basketball, dodge ball, and things like that.
它们在夜间捕食,不能利用光线帮忙找到猎物和躲避障碍物。
They hunt at night, and cannot use light to help them find prey and avoid obstacles.
我的大多数朋友都搬到城外来躲避城市的噪音、烟雾和交通。
Most of my friends are moving outside the city to avoid the noise, smog and traffic of the city.
我读到过,它们为了躲避捕食者,经常喷出一团墨水,或者类似的东西。
I read that they often hide from predators by squirting out a cloud of ink, or something like that.
当我逐渐适应了浮力,就看见成群结队的黄色小石斑鱼为了躲避梭鱼而藏在潜水船下方。
As I gradually adapted to buoyancy, I saw groups of small yellow groupers hiding underneath the dive boat to avoid barracuda.
一个弊端是,由于它们在觅食期间会躲避陷阱或者通常很少遇到陷阱,有些物种无法收集到。
One disadvantage is that some species are not collected as they either avoid the traps or do not commonly encounter them while foraging.
但当它想要融入环境以躲避敌人时,它就会呈现出周围环境的颜色:海底、岩石、珊瑚等等。
But when it wants to blend in with its environment to hide from its enemies, it can take on the color of its immediate surroundings: the ocean floor, a rock, a piece of coral, whatever.
政府说,布托在躲避袭击的时候,爆炸产生的威力使她的头撞在车的天窗上,导致她头骨碎裂而死亡。
The government said that while Bhutto dodged the attack, the power of the blast struck her head against the car's skylight, causing her skull to crack and die.
但是海洋中浮游动物每天的垂直运动——夜里上浮以寻找食物,白天下潜以躲避捕食者——也可以被视作迁徒。
But daily vertical movements by zooplankton in the ocean—upward by night to seek food, downward by day to escape predators—can also be considered migration.
由于筋疲力尽,罗斯不得不辞掉工作,搬到离家370公里以外的地方以躲避Wi-Fi信号,但最终还是没能成功。
Being completely tired, Rose had no choice but to quit her job and moved 370 kilometers away from her home to avoid Wi-Fi signals but failed.
他们被迫寻求庇护,以躲避战争。
那时没有地方可以躲避狂风暴雨。
他明智地决定先躲避一段时间。
登山运动员在山洞里躲避暴风雨。
人们拼命地找地方躲避炮火。
爆炸发生以后,满街的人都奔跑躲避。
After the explosion the street was full of people running for cover.
他们把我藏在他们的阁楼上躲避警察。
他们费力地挪到那边躲避。
应用推荐