如果你被车撞了，你应该记住车牌号。
许多中国人花很多钱让他们的电话号码或车牌号包含数字“8”。
Many Chinese people spend a lot of money to get their telephone numbers or car numbers to include this number "8".
到处都能看到数字：车牌号，电话号，门牌号。
And there are always numbers. Car numbers, telephone numbers, house numbers…
要么就是他换了车牌号，理事长说。
Not unless he's changed his license plates, the director said.
没有……不过还好我记下了他的车牌号！
"No," she said, "I did better than that!" I got the license plate number!
他勉强能够辨别出汽车的车牌号。
你能在离汽车五十米远处看清车牌号码吗？
好的，但是别玩什么花样。我有你的车牌号。
Ok, but don't try anything funny. I have your license plate number.
他目睹了枪击过程并记住了刺客的车牌号码。
He saw the shooting and memorised the number of the assassin 's car.
您的汽车牌号是多少？
你还记得车牌号码？
显然雇员们比这劫匪聪明，他们记下了劫匪汽车的车牌号。
They were obviously smarter than him though because they managed to note down his vehicle's license plate number.
那个替你叫救护车的好心人也报警说了肇事车辆的车牌号。
The same wonderful man that called the ambulance also called the police with the license plate number of the black car.
我查他车牌号想查他名字，结果查到个公司名。
您记得车牌号码吗？
请告诉我车牌号码。
服翵务员：我不知道，先生。您的汽车牌号是多少？
Attendant: : I don't know, Sir. What's the licence number of your car?
强制执行依靠的是围绕收费区的700台用于拍摄车牌号的摄像机。
Enforcement is handled by nearly 700 video cameras within the charging zone, which capture images of number plates.
我们记下车牌号，查访到23名以上的女性，并对她们进行了警告。
We took down numberplates and tracked down more than 23 women to warn them.
发现可疑车辆应记下车牌号码，向学校和车辆管理机构报告。
Report any suspicious vehicle, writing down the license number and providing it to school and law enforcement officials.
入口服务台操作员，记录注册客户或随机客户(通过车牌号)的信息。
An entrance desk operator to record the information of either a registered regular customer or a casual customer (via the car plate number).
那位肇事后逃逸的司机未能逃脱应得的惩罚，因为有人记下了他的车牌号。
The hit-and-run driver didn't escape punishment he deserved because his car number had been copied down.
警车在私人车道上转悠了一会儿，也许记下了伊萨贝尔的车牌号，然后离开了。
The police car idled in the driveway for a minute, perhaps taking down the license number of Isabel’s car, and then pulled away.
废品公司能查到来他们家收垃圾的垃圾车的具体车牌号，并告知他们该车开向了哪里。
Allied Waste was able to find the truck number specifically that had come to their door and tell them where it was heading.
并有其他一些方便，例如，防盗，办理车辆季票，或将车牌号码打印在车票和收据上。
Other examples are theft protection, vehicle-relates season CARDS or the print of the license plate number onto the tickets and receipts.
并有其他一些方便，例如，防盗，办理车辆季票，或将车牌号码打印在车票和收据上。
Other examples are theft protection, vehicle-relates season CARDS or the print of the license plate number onto the tickets and receipts.
应用推荐