-
这味道既苦又辣，让人不舒服。
The taste is bitter and disagreeably pungent.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
嗬，真够辣的！
Boy, it sure is hot!
《牛津词典》
-
加这些胡椒使这道菜变得很辣。
These peppers make this a very spicy dish.
youdao
-
一般来说，泰国菜口味带辣、甜且酸。
Generally, Thai food is hot, sweet and sour.
youdao
-
这胡椒不怎么辣。
This pepper isn't very hot.
youdao
-
胡椒使食物变辣。
The pepper makes the food hot.
youdao
-
胡椒粉是辣的。
The pepper is hot.
youdao
-
我喜欢吃辣的。
I like hot dishes.
youdao
-
这个菜是辣的。
This dish is spicy.
youdao
-
可怜的家伙，他现在吃的是硫磺，太辣了，难以入口。
Poor lad, his diet is brimstone, now, and over hot for a delicate taste.
youdao
-
我爱吃辣的。
I like peppery food.
《新英汉大辞典》
-
洋葱是辣的。
The onion is spicy.
youdao
-
吃完了丰盛的早餐，有墨西哥式煎蛋，一个辣煎蛋卷配切碎的蔬菜和火腿，是时候去码头了。
After a hearty breakfast of huevos rancheros, a spicy omelette with chopped vegetables and ham, it was time to head for the marina.
youdao
-
火辣辣的太阳烤得我们虚软无力。
The hot sun sapped our energy.
《牛津词典》
-
火辣辣的一记巴掌使她惊呆了。
A stinging slap across the face jolted her.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他眼里噙着泪水，火辣辣的。
He could feel the hot prick of tears in his eyes.
《牛津词典》
-
他无法呼吸。他的胸部火辣辣地疼痛。
He couldn't breathe. His chest was on fire.
《牛津词典》
-
灼热的沙地使他们的脚掌感到火辣辣的。
The hot sand burned the soles of their feet.
《牛津词典》
-
她感到咽喉火辣辣的疼。
She felt a burning sensation in her throat.
《牛津词典》
-
此刻，她正谈论着自己生活中的酸甜苦辣。
Here, she talks about the highs and lows of her life.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在火辣辣的太阳下干这活儿，让人汗流浃背。
It was sweaty work, under the hot sun.
《牛津词典》
-
中午的太阳火辣辣的。
The noon sun was fierce.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她感到双颊热辣辣的。
She felt a warm blush rise to her cheeks.
《牛津词典》
-
火辣辣的太阳和寒风可使你的皮肤很快变干燥。
Hot sun and cold winds can soon dry out your skin.
《牛津词典》
-
空气中弥漫的化学物质熏得我们的眼睛火辣辣地痛。
Our eyes were burning from the chemicals in the air.
《牛津词典》
-
辣条甚至已经出现在国外的教室里。
Latiao is even appearing in classrooms abroad.
youdao
-
他们让他从东部带些辣香肠过去。
They had asked him to bring some pepperoni from back east.
youdao
-
他装了满满一手提箱的辣香肠。
He filled a suitcase full of pepperoni.
youdao
-
它们冲到窗口，三四十只鸟试图同时逃出去，辣香肠到处都是。
They rushed to the window, 30 or 40 birds all trying to get out at the same time, and pepperoni—everywhere.
youdao
-
自从试过同学给他的辣条后，戴夫就对中国食物感兴趣了。
Dave has been interested in Chinese foods since he tried latiao given by his classmate.
youdao