辩证思维方法是最普遍适用、最重要的科学思维方法之一。
Dialectial thought is one of the most popular and important scientific thinking methods.
分析了体育管理者、教练员、运动员研究竞技体育的规律，学会辩证思维方法，提高理论素养的重要性。
Moreover, the article made analysis on the significance that the manager, coaches and athletes should research the laws of competitive spo…
简言之，翻译中应运用辩证思维方法，根据原文本体裁、语体、风格的不同特点，将再现和表现结合起来，以期创造出理想的译品来。
According to the translation purpose and theprocessoftranslation, the quality of atranslated textdepends on whether the style of the translation adapts to that of the original.
本文主要介绍了循证医学和传统医学的区别和联系、循证医学的基本原理和方法以及循证医学与疾病临床诊疗的辩证思维。
This paper mainly introduces the difference between the EBM and traditional medicine, the basic theory and method of EBM, as well as dialectic thinking of EBM and clinical diagnosis and treatment.
恩格斯在《反杜林论》中指出，辩证自然观反对“非此即彼”的思维方法，在社会科学中有时也是如此。
In his, Engels pointed out that the dialectical view of nature opposes to the thinking methods of it must be either this or that, and it is the same in social science.
在第二种意义上，《资本论》的方法就是唯物辩证法以及它在逻辑思维中的应用。
In the second sense, the methods of Capital refer to materialist dialectics and its application to logical thinking.
共病的概念应用于精神科临床，为精神科医生提供了一种辩证的诊断思维方法，对研究共病的本质和指导临床治疗都有重要的意义。
Comorbidity is applied to the clinical diagnostic practice as a dialectic diagnosis thinking way to solve a great many diagnostic problems and direct clinical treatment.
思维方法的特点相同，两人的思维都具有辩证性、批判性、灵活性、独创性等特点。
Characteristics of thinking are the same: looking at things dialectically, critically, and with flexibility and creativity.
探讨了《黄帝内经》(以下简称《内经》)中的辩证思维和它在医疗活动中被应用的辩证方法。
This paper expounds the Huang Emperor medical Books dialectics thinking and the dialectics applied to the medical treatment activities.
同时他运用辩证的思维方法，处理散文写作艺术技巧问题，提出许多精辟见解，表达独到的散文审美接受理论。
At the same time, he was able to use dialectic thinking in dealing with prose writing technique and thus put forward many enlightening ideas and a kind of unique prose reception aesthetics.
本文通过采用辩证思维的方法为主，通过历史与逻辑、归纳与演绎、抽象与具体、分析与综合这些辨证思维方法的运用进行分析。
The thesis chiefly takes the method of dialectical thinking including the methods of history and logic, induction and deduction, abstraction and concretion and analysis and integration.
本文通过采用辩证思维的方法为主，通过历史与逻辑、归纳与演绎、抽象与具体、分析与综合这些辨证思维方法的运用进行分析。
The thesis chiefly takes the method of dialectical thinking including the methods of history and logic, induction and deduction, abstraction and concretion and analysis and integration.
应用推荐