一个漂亮的香囊不仅是装饰品，还含有丰富的文化和历史内涵。
A nice scented sachet is not just an ornament, but more of something that contains cultural and historical richness.
第二，正如你所知，除了沙粒，沙丘还含有其他类型的颗粒，包括粘土和淤泥。
Second, as you know, sand dunes contain other types of particles, besides sand, including clay and silt.
眼泪不仅能使你的眼睛保持湿润，它们还含有一种物质，可以杀死某些细菌，使它们不会感染你的眼睛。
Not only do tears keep your eyes lubricated, but they also contain a substance that kills certain bacteria so they can't infect your eyes.
咖啡还含有葫芦巴碱，这是一种抗菌的化合物，它不仅提供良好的香气，而且可能是预防龋齿的一个因素。
Coffee also contains trigonelline, an antibacterial compound that not only gives it a wonderful aroma but may be a factor in preventing dental caries.
菠菜中还含有稍微偏高的铯- 137。
In spinach it was more than seven times higher. The spinach also contained slightly higher amounts of cesium-137.
大豆还含有相对较高的钙、铁、叶酸和钾。
Beans also contain relatively high amounts of calcium, iron, folic acid and potassium.
应挑选还含有至少七种谷物的面包。
还含有大量的维生素、纤维素和矿物质。
Also includes the massive Vitamins, the cellulose and the mineral substance.
杏中还含有一些负责提高视力的类胡萝卜素。
It also contains carotenoids which is responsible for better vision.
海洋还含有大量的其他物质，除了盐以外。
The sea contains a large number of substances, besides common salt.
因为溶液中还含有，除了反应物和生成物外的其它东西。
Because your solution may contain other things than your reactants and your products.
红肉中还含有铁元素，而铁素对妇女身体健康尤为重要。
Red meat also contains iron, which is especially important for women.
它们还含有DHA，这从以下几个原因来说是激动人心的。
They also contain DHA, which is exciting for several reasons.
鸡汤还含有抗感冒的成分，可以帮助溶解肺部粘液并抑制炎症。
Chicken soup also contains cold-fighting compounds that help dissolve mucus in the lungs and suppress inflammation.
它们不仅提供抗氧化剂，还含有较高含量的维生素、矿物质和纤维。
Not only do they offer antioxidants, they contain higher content of vitamins, minerals, and fiber.
浓烟中还含有化学物质，这些化学物质使得臭氧产物与大火相隔绝。
Smoke also contains chemicals that lead to ozone production farther away from the fires.
此外，它们还含有二氧(杂)芑和多氯联苯，大大增加了致癌风险。
They also contain much higher levels of cancer causing dioxins and PCBs.
伊卡里亚饮食中还含有大量橄榄油、水果和蔬菜以及很少的加工食品。
The Icarian diet also contains large amounts of olive oil, fruit and vegetables and very little processed food.
杏仁还含有其他有利于健康的成分，包括调理呼吸系统与减轻咳嗽症状。
The kernels also have several healthy properties, including toning the respiratory system and alleviating a cough.
而山竹果里不仅含有自然的抗组织胺，还含有一种自然的抗炎物质。
So, the mangosteen is a natural antihistamine and a natural anti-inflammatory.
它们脆，无糖，还含有跟橄榄油中健康油脂同种类的单不饱和脂肪酸。
They \ \ \ 're crunchy, sugar-free, and high in monounsaturated fats, the same type of healthy fats found in olive oil.
这类水来源于地下水源，含氧量很低，还含有大量硫和其它化学物质。
This type of water comes from underground sources and has low levels of oxygen, yet high amounts of sulphur and other dissolved chemicals.
它们还含有营养素——维生素k、维生素c、钾、镁和硼——对骨骼健康很重要。
They also contain nutrients-vitamin K, vitamin c, potassium, magnesium and boron-that are important for healthy bones.
山峰底部的层叠物中还含有粘土和硫酸盐，这两类物质都是在水的作用下才能形成。
The layers at the base of the mountain contain clays and sulfates, both known to form in water.
柑橘类水果还含有生物黄酮素，能够保护皮肤不受紫外线的伤害，并防止细胞坏死。
Citrus also contains bioflavonoids, which protect skin from UV rays and help prevent cell death.
图表还含有顺序排列的任务，尽管这样，实际上，大多数任务可以同时进行。
The diagram implies that each task follows sequentially; whereas, in reality, most tasks can be acted on simultaneously.
花生对健康很有好处，它比一块牛排含有的蛋白质还多，而且还含有多种维他命。
Peanuts are very healthy for you. They have more protein than a steak and they have many vitamins, too.
研究表面绿茶含有抗氧化物，茶多酚，同时还含有种类繁多的维生素和微量元素。
Studies show that green tea contains antioxidants, polyphenols, theanine, as well as a wide variety of vitamins and minerals.
除了上述效果以外，黑色食品还含有很多尚未能够解释清楚的卓越且神秘的力量。
In addition to above-mentioned effect, the black food implies a lot of outstanding and mysterious strengths that haven't canned explain to know.
除了上述效果以外，黑色食品还含有很多尚未能够解释清楚的卓越且神秘的力量。
In addition to above-mentioned effect, the black food implies a lot of outstanding and mysterious strengths that haven't canned explain to know.
应用推荐