多大了还不懂事。这一定是你爸的遗传。
You're too old to act this way. It must be your father's DNA.
这一定是你的房间了。
这一定是你的当前状态。
这一定是你的家了。
这一定是你的房间。
你走你的伟人之路：在你身后不再有退路，这一定是你最大的勇气之所在。
You go the way of your great man: behind you there will be no retreat, this must be your greatest courage.
对个人而言这将是一生中一个重大的决定，因此调整好状态，让一些准备就绪，这一定是你明智的选择。 。
This will be one of one's major decisions in life and therefore it is advisable to be ready and prepared.
她笑了，说：“事实上，几乎每次离开前，你说的最后一句话都是‘求求你，克莱尔’，你像是在引用别人说的话，而我现在想来，这一定是你在引用我的话。”
Actually, almost the last thing you said to me before you left was ‘Have mercy, Clare.’ You said it in your quoting voice, and I guess now that I think of it you must have been quoting me.
如果你发现一个人总是不诚实，这一定是预示“情况非常糟糕”的危险信号了。
If you catch someone constantly being dishonest, this is certainly a "red flag" that something is very wrong.
他说：“这一研究可能会让那些正在寻找爱情的人感到沮丧，但对于单身汉来说却是个好消息，那就是单身不一定是你的问题！”
He said: "the research may sound depressing to people looking for love, but the good news for singles is, it's probably not your fault!"
这一定是一次特别的经历。我期盼你回来的时候分享你的的故事。
It must be a unique experience. I'm looking forward to share your story when you come back.
现在我知道了……原来失去你会让我怕得要死掉，那么，这一定是爱了。
Now I know... I will let you lose the original scared to die, then this must be the love.
这一突然不幸对你一定是一沉重打击。我无法表达我的悲痛之情。
I know the suddenness of it must have been a dreadful shock; and I just can't tell you how sorry I am.
克里斯：对那小女孩来说，这一定是个很可怕的经历。但你为什么说他们现在不必那么担心了？
Chris: That must have been an awful experience for the little girl. But why did you say they are not so worried now?
这一定是一次特别的经历。我期盼你回来的时候分享你的故事。
It must be a unique experience. I'm looking forward to share your story when you come back.
假如你想使用某个远端计算机上的服务，但是你却不能得到这一服务，你很清楚你在计算机上没有做过任何的改变，那么一定是网络或是远端计算机出了故障。
Suppose that you try to use a service on some remote computer and you can't get to it you know that you didn't change anything on your computer so the network or the remote computer must be kaput.
能记住你的生日，并能在这一天送上祝福的人，一定是爱你的。
Can remember your birthday, and can send a last and benedictory person in this day, must be love your.
能记住你的生日，并能在这一天送上祝福的人，一定是爱你的。
Can remember your birthday, and can send a last and benedictory person in this day, must be love your.
应用推荐