这是可以达到的,这不是不可能的。
但是,这不是不可能的。
但这不是不可能的,他有充足的理由补充。
But not impossible, he could have added - and with good reason.
这不是不可能的,但很难想象后有来者。
It's not impossible, but it's tough to think it will happen again.
但是这不是不可能的。
但是-和这里来大'但是' -这不是不可能的。
拥有巨额财富的同时,又拥有一颗圣人的心,这不是不可能的。
It's possible to have the wealth of a billionaire and the heart of a saint at the same time.
John从这些话中只能得出一个结论,而且这不是不可能的。
As John processed all of this, he could only come to one conclusion. It wasn't impossible.
甚至能够超过中国,这不是不可能的,人们已经在开始谈论印度将超过中国。
And then outpace even China, that's not impossible, people are beginning to talk about outpacing China, "Chidambaram said."
这不是不可能的一些诗篇人高呼回应的一部分,利唱一首诗,和其他回答与未来。
It is not unlikely that some psalms were chanted responsively, part of the Levites singing one verse, and the others answering with the next.
这个职业很艰巨不?当然。上帝,毫无疑问。但是这不是不可能的。我们可以的,因为我们是教育家。我们天生就是重塑他人的。
Is this job tough? You bet. Oh God, you bet. But it is not impossible. We can do this. We're educators. We're born to make a difference.
这个职业很艰巨不?当然。上帝,毫无疑问。但是这不是不可能的。我们可以的,因为我们是教育家。我们天生就是重塑他人的。
Is this job tough? You betcha. Oh God, youbetcha. But it is not impossible. We can do this. We're educators. We're bornto make a difference.
作为一名医生,这不是,也不可能是我最关心的。
As a physician, that is not, and cannot be my primary concern.
虽然这听起来像商业世界的夸大其词——为什么,百万计的选民不可能错——这不是偶然。
If these sound like boasts from the world of business-why, millions of voters can't be wrong-that is no accident.
如果双方愿意协商,彼此没有怨恨和愤怒地离婚,均分资产后得到自己应得的那一份,这不是不可能。
It is possible to divorce without taking away spite and bile with your part of the shared assets, if both parties are willing to co-operate.
尽管这不是你的错,但你要在自己的作品上投入那样的时间和精力几乎是不可能的,更不消说它们对你的听众来说是完全陌生的。
Chances are that through no fault of your own, you weren't able to put nearly that same kind of time or effort into your material, and of course, it's all new to your audience.
这不是说你要忽视人的因素——你也不可能忽视这个因素——而是说要依据的是事情本身做判断、解决问题,而非是个人对事情的看法。
This doesn’t mean you ignore the human element—you never ignore it—but you deal always with the facts themselves, not with people’s emotional perception of those facts.
这些可能或者不可能创造出像Google一样的技术巨头,但是这不是关键。
They may or may not create a Google-like technology giant, but that's not the point.
在XSLT 1.0和XPath 1.0 中这不是不可能实现的,但都是极其困难的。
This was not impossible in XSLT 1.0 and XPath 1.0, but fiendishly difficult.
这不是第一次在莫斯科地铁里发生的爆炸案,可悲的是,这也不可能是最后一次。
The bombs on the Moscow metro were not the first and, sadly, are unlikely to be the last.
生活以陌生、可怕或精彩的方式呈现出来,而企图控制生活几乎是不可能的——当然,这不是说你无力控制自己应对变故的方式。
It unfolds in strange and terrifying and sometimes wonderful ways, but trying to control life is almost impossible - that's not to say that you can't control how you react to the stuff that happens.
固然我们作为外国人不可能做到像英语作为母语的人那么自如,但这不是大量存在的死译乱译的理由。
While we, as foreigners can not be as English as mother tongue so easily, but this is not the existence of the death of a large number of language translation of the reasons for chaos.
这不是健康的尝试损失超过两磅一个星期,如果你试图这样做,你不可能成功。
It's not healthy to try to lose more than two pounds in a week, and if you do attempt to do so you're unlikely to be successful.
几乎每个产生想法的人会逐步发现想法的似乎不可能之处,然后他就泄气了。但这不是开始泄气的地方。
Nearly every man who develops an idea works it up to the point where it looks impossible, and then he gets discouraged.
这不是一般的衰退,也不可能简简单单便恢复。
This was not a conventional downturn; it is unlikely to herald a conventional recovery.
这不是试图阻止衰老,这是不可能的。
创业的风险很高,这不是电影,不可能一帆风顺。
The downside of starting something new is that it's tough, because unlike the movies - you fail a lot.
译:“不!不可能……这不是她!”“玛…玛丽安?”任务9 -最后的面对。
"It's impossible,...... It can't be her!" "Ma... Marian?" Mission 9 -final Confrontation.
译:“不!不可能……这不是她!”“玛…玛丽安?”任务9 -最后的面对。
"It's impossible,...... It can't be her!" "Ma... Marian?" Mission 9 -final Confrontation.
应用推荐