不，先生，这不是我们的意思。
“这不是我们的杰作，”她说。
那就是，这不是我们的系统运行的方式。
其实开始时这不是我们的。
我想直率地对大家说，这不是我们的意图。
我猜他们是想感谢上帝，这不是我们的车。
I guess they were thinking thank goodness it is not our car.
当然这不是我们的错。
哦！但是你和我经历过了，这不是我们的命运。
Oh, but you and I we've been through that, and this is not our fate.
但是，遗憾的是，这不是我们的资本家所考虑的。
But, regretfully, that's not how our capitalist economy works.
这不是我们的命运！
这不是我们的永别。
抱歉夫人，这不是我们的宣传册，恐怕你弄错了。
I'm sorry madam, this is not our brochure. I'm afraid you've made a mistake.
但是如果没有意见反馈，我们会轻松地说，“这不是我们的错。”
If no comments came back, we could easily say, "It's not our fault."
千万不要劝一个正在吃药的人，停止吃药。这不是我们的责任！
Do not ever advise a person who is on medication, to stop taking it! That is not our job!
这不是我们的发明，发明该算法由一个非常聪明的工程师在英特尔。
It is not our invention, the algorithm was invented by a very smart engineer at Intel.
然而，我们并不用它来嘲弄或者奚落其他的灵魂，因为这不是我们的方式。
However, we do not use it to ridicule or taunt another soul, as that is not our way.
不过，记住，邓强，从长远的观点来诀这是不可取的，毕竟这不是我们的目标。
But, remember, Deng Qiang, it's not advisable in the long run. After all it's not our goal.
我和死老头子之间彼此没有什么感觉，这不是我们的选择，只不过是我们的生活方式。
We didn't choose to feel nothing for each other that is just the way we are.
我和死老头子之间彼此没有什么感觉，这不是我们的选择，只不过是我们的生活方式。
[protester 3's wife]: We didn't choose to feel nothing for each other that is just the way we are.
当然，气候是在变化而且冰盖也在融化，但这不是我们的错。所以我们不应对其做任何事。
Sure, the climate is changing and the ice is melting, but it's not our fault. And so we shouldn't do anything about it.
听众：我们为什么要坚持把感受者和感受、回忆者和记忆分开呢？这不是我们的麻烦的根源？
Audience: Why do we insist on separating the perceiver from the perception, the rememberer from the memory? Is this not at the root of our trouble?
一些飞船被显示，我们的一些同志们决定去做这个，例如一些在纽约城上空，但这不是我们的计划。
A few craft were shown, some of our comrades decided to do this, such as the ones over New York city, but this was NOT our plan.
一路上大使用自己的手机给使馆办公室打电话，一小时内掉了12次线-再说一遍，这不是我们的编造。
Along the way the ambassador used his cellphone to call his embassy office, and in one hour he experienced 12 dropped calls - again, we are not making this up.
是的，每一周都获得很多进球机会是很棒，但是这不是我们的方式，有时候你必须静待时机，我感觉我一直如此。
Yes, it would be nice to be getting loads of chances every week but that's not the case. Sometimes you've just got to add other strings to your bow, which I feel I have been doing.
“我们并不打算击败苹果，这不是我们的运营方式”，施密特说：“我们要做与苹果不同的东西，而且苹果给我们留下了非常好的机会。”
"We don't have a plan to beat Apple, that's not how we operate," Schmidt says. "we're trying to do something different than Apple and the good news is that Apple is making that very easy."
我们的计价不容许这么做。此外。我们是根据你们的要求办理的。所以这不是我们的过错。但鉴于我们之间的良好关系。我们准备给你提供一个优惠报盘。借以补偿你方的一些损失。
Besides, we acted upon your instructions, so it is not our fault. But in view of our good relationship, we'll supply you with a favorable offer to compensate some of your losses.
这不是需要我们抛下其他一切的那种危机。
This isn't the kind of crisis that requires us to drop everything else.
这不是需要我们抛下其他一切的那种危机。
This isn't the kind of crisis that requires us to drop everything else.
应用推荐