这个故事讲的是友情、爱情和人性。
我不是很明白这个故事讲的是什么。
这个故事讲的是一个小女孩的勇敢。
这个故事讲的是来自外层空间的怪人。
这个故事讲的是勇敢和忠诚。
这个故事讲的是一个寂寞的老人和他的狗。
这个故事讲的是一个叫风儿·李斯塔的女孩。
这个故事讲的是她在森林里激动人心的种种奇遇。
这个故事讲的是一所老歌剧院和歌剧院的幽灵,对吧? ?
It 's the story of the old opera house and the ghost of the opera, right?
这个故事讲的是什么?有一个好的主意是多么重要的事啊!
What is the stoy about? What an important thing to have a good idea is.
这个故事讲的是一个咄咄逼人的辩护律师,他惯于尽量去恐吓对方的证人。
This story is told of a browbeating counsel, who habitually endeavored to terrorize his opponent's witnesses.
这个故事讲的是关于一个退隐的杀手的故事,他和老婆孩子刚刚在澳门定居。
This blistering gangster story follows the fortunes of ex-hit man Wo as he settles down with his wife and new baby in Macau.
这个故事讲的是一只小白兔看见乌龟缓慢的动作,抵达终点,成功在于勤奋。
Pride does not regard the small white rabbit and the tortoise looked down on this game.
这个故事讲的是一个老人跟小孙子。他们住在肯塔基东部的一个农场,四面绕山。
The story is told of an old man who lived on a farm in the mountains of eastern Kentucky with his young grandson.
这个故事讲的是一个无忧无虑的小厨师执着的星际探险,寻找宇宙禁地彩虹海的故事。
This story tells a carefree Chinese chef's space adventure looking for the most forbidden zone Rainbow Sea.
这个故事讲的是,在一个宁静的小城镇,一个卑微的生命降生,一个人的生命改变了数百万人的生命。
It is the story of a humble birth in a quiet town, and the story of one life that changed millions more.
但是,如果这个故事讲的是法国的最好的公司治理,那么那些没有按照这些高标准行事的公司的股东们又会有什么遭遇呢?
But, if this story illustrates best practice in France, what has happened to investors in companies that have failed to match these high standards?
有一个剧作家,在出版商的再三恳求之下,保证写一个既令人满意又合情合理的故事。 这个故事讲的是一个身披羽毛衣的胖嘟嘟的水管工人在身处困境之时发生的种种事情。
There was a play write, who at the plea of his publisher, pledged to write a pleasing, yet plausible story about plight of a plump plumber who wore plumage.
在故事中讲的是我自己,但你们会发现,如果你们相信故事说的是你们自己,这个论证就会更有说服力。
I'm going to tell about myself, but you know, you'll find the argument sort of, perhaps more persuasive if, as I tell the story, you imagine the story being told about you.
上半部分讲的是,这个叫但以理的年轻人的冒险故事,他非常睿智,聪明,忠诚,拒绝崇拜波斯的神。
The first half of it tells about the adventures of this young man Daniel who's very, very wise and very smart and very loyal, and who refuses to worship the Persian god.
他完全沉迷在了“超人前传”里,这个电视剧主要讲的是超人少年时期住在堪萨斯时候的故事。
He's obsessed with the show "Smallville," about Superman as a teenager living in Kansas.
1952年,剧作家乔治•阿克塞尔罗德(George Axelrod)把这个词用在了一出百老汇戏剧中,这部戏讲的是丈夫出轨的故事。
In 1952, the playwright George Axelrod appropriated the term for a Broadway play about a husband’s desire to stray.
没错,想起这首诗,你就能马上联想到这个诗所讲的是什么故事。
Absolutely right, when mentioning the poem, you can imagine the story immediately.
这个故事主要讲的是作者婚姻生活中的一些细节。
This story mainly talked about some details in the author's marriage.
这个故事主要讲的是作者婚姻生活中的一些细节。
This story mainly talked about some details in the author's marriage.
应用推荐