从外部聘用公司首席执行官，确实有一些好处，这是不可否认的。
There are undeniable benefits to hiring an outside candidate as chief executive of a company.
都市生活的优点在大都市和在小城镇生活各有优点，这是不可否认的。
There are undeniable advantages to both life in a big city and in a small town.
此外，学生更愿意参加能够参与，并互动的课堂之中，这是不可否认的。
Furthermore, it is undeniable that students tend to be more enthusiastic towards classes in which they can participate and interact.
气候变化不仅威胁到我们的环境，还危及我们的经济与安全，这是不可否认的严酷事实。
Climate change threatens not only our environment, but our economy and our security — this is an undeniable and unforgiving fact.
这永远都不会改变，而且这支撑着我的家庭，同时我是湖人球迷，这是不可否认的，我将永远信任它！
From Mikan to West to Goodrich to Wilt to Kareem to Magic. That will never change. And the support my family and I have gotten from Lakers fans is undeniably the best. I will also always believe that.
师傅，不是你不配当我的师傅，而是阿浅不配当你的徒弟吧，阿浅的文笔真的好渣，这是不可否认的…
Teacher, not you don't deserve when my teacher, but the shallow don't deserve when your apprentice, shallow well really good slag, this is undeniable…
加拿大温煦正在崛起，这是不可否认的事实，我们可以听到很多杰出的作者，他们的短篇小说很优秀，不许花太多时间去读。
It is true that Canadian literature is on the processing of rising, we can hear of many outstanding writers, their short story is excellent and will not spend too much time to read.
这是她的原话，所以不可否认，是她首先诱惑了他。
Those were her precise words, so there can be no denying that it was she who first tempted him.
我是一名火车司机，正如你所看到的，不可否认，这是一项非常脏的工作。
I'm an engine-driver, as you well may see, and there's no denying it's terribly dirty work.
不可否认的是，这是我自己的笔迹。
这是两种风格迥异的方式。 不可否认，自1992年以来，阅读一直在走下坡路，尤其是文学作品，更是如此。
True, reading is down, somewhat, from 1992, especially reading of literature.
但不可否认这是个具有风险的策略。
这是这一制度不可否认的一个好处，但它并非这一制度看起来那般美好。
This is an undeniable benefit of the system, but it is not quite as wonderful as they make it seem.
不可否认的是，再生能源价格昂贵，这是里斯本民众普遍抱怨的一个问题，这里的居民眼睁睁的看着自己的电费账单五年之内疯涨了16%。
There is no denying that renewable energy is expensive – it is a common complaint here in Lisbon, where residents have seen their electricity bills rise nearly 16% in the last five years.
不可否认，如果你不能原谅曾经伤害你或者你的家人的人，那就已经在你的心里留下了阴影，这是不健康的心理表现。
It's clear that if you don't forgive that person who injured you or your family, that person will burrow a hole in your soul. Obviously, that's not healthy.
虽然我们还不能肯定地说这是由于人类燃烧矿物燃料引起的，但是不可否认，气候系统正在发生灾难性变化。
While it is still not possible to say with certainty that this is caused by human beings burning fossil fuels, it is undeniable that catastrophic changes are going on in the climate system.
我们假设这是因为当你出石头时，你的手是个拳头，不可否认拳头比伸开的手掌(步)或是愤怒的手指(剪刀)更有气势。
We assume it's because it's a fist, which is undeniably more badass than an open-hand slap (paper) or angry pointing (scissors).
这是个不可否认的事实，动物的数量比以前任何时候都减少得快。
There is an undeniable fact that the number of animals is declining faster than ever before.
它们正处在从乡村到大都市转变的初步过渡阶段，但是，不可否认的是，这是一个巨大的飞跃。
They serve as an initial step in the transition between the countryside and the metropolis; undeniably the most drastic leap.
斯克林杰：不可否认，这是个黑暗的时刻，我们的世界不会面临比今天更大的威胁。
Scrimgeour: These are dark times, there is no denying. Our world has perhaps faced no greater threat than it does today.
斯克林杰：不可否认，这是个黑暗的时刻，我们的世界不会面临比今天更大的威胁。
Scrimgeour: These are dark times, there is no denying. Our world has perhaps faced no greater threat than it does today.
应用推荐