随着中国经济的腾飞，中国石油进口大幅增加。
With the speed development of China economy, China has increased the petroleum importation in a big scale.
进口大幅增加的原因为2月2日开始的农历新年以及商品价格上涨。
The huge increase in imports was put down to the Lunar New Year holiday on 2 February and also rising commodity prices.
净出口对GDP增长的贡献回落1.6个百分点，主要因为进口大幅增加，而出口平均没有变化。
The contribution of net exports to GDP growth fell by 1.6 percentage points, mainly because imports increased sharply whereas exports were on average unchanged.
很多历史学家都认为当时的通货膨胀在很大程度上是由起始于1550年，来自美洲的大量银进口，这应该让西班牙的流通货币大幅增加。
Most historians have attributed that inflation, in part, to the importation, starting in 1550, of silver from the Americas, which supposedly put much more currency into circulation in Spain.
虽然通过国际协定，关税已经大幅度下降，但各个国家继续使用其他的策略来限制进口或增加出口。
Although tariffs have been lowered substantially by international agreements, countries continue to use other devices to limit imports or to increase exports.
恰逢中国的迅速增长已大幅增加，中国的进口商品，如石油。
Coinciding with China's rapid growth has been substantial increases in China's imports of commodities such as oil.
今年阿根廷和巴西的出口过剩都将大幅增加，但全球进口需求却没有出现相应增长。
Although both Argentina and Brazil have much larger exportable surpluses this year, there has not been a commensurate increase in world import demand.
国有能源巨头中石化(sinopec)和中海油正准备大幅增加液化气进口，已经与澳大利亚和中东达成了长期合同。
Already, state energy giants such as Sinopec and Cnooc are gearing up for LNG imports with long-term contracts in Australia and the Middle East.
柴油库存似乎在奥运会之前大幅增加，这可能是上月进口锐减的原因之一。
Diesel stockpiles appear to have risen sharply ahead of the Olympics, and part of the sharp drop in imports last month could be the result of that big buildup.
但区别在于，第三季度净出口减少主要由于进口增加，而第四季度出口大幅减少则是主因。
The difference is that the third-quarter drop was largely due to an interim surge in imports, whereas in the fourth quarter plummeting exports were responsible.
但区别在于，第三季度净出口减少主要由于进口增加，而第四季度出口大幅减少则是主因。
The difference is that the third-quarter drop was largely due to an interim surge in imports, whereas in the fourth quarter plummeting exports were responsible.
应用推荐