穿过冰上曲棍球球场的两条蓝线中任一条，通常距球门'0英尺，这两条蓝线将球场划分为防守区、中区和进攻区。
Either of two blue lines running across an ice-hockey rink, usually '0 feet from each goal, and dividing the rink into defensive, neutral, and offensive zones.
德军从萨尔区向马其诺防线当面发动的进攻被击退，德军伤亡惨重。
A direct attack on the Maginot Line in the Saar region has been repulsed with heavy German losses.
这一区域在虚构情节较少时与进攻相关联，还在后来感同身受一样的更积极的情绪出现时与抑制有关。
This area is associated with aggression in less fictional scenarios, and also with the subsequent suppression of more positive emotions, such as empathy.
在牛的进攻出格时，斗牛士可以躲进两个白色长方形的缩进区。
The two white indented rectanglesindicate where bullfighters can take refuge from a charging bull.
因为一个坚守的敌人拥有无数的机会伏击任何进入猎杀区的目标，进行城市进攻或许是最为危险的任务。
Because a stationary enemy has innumerable opportunities to ambush whatever moves into the kill zone, urban assault is probably the deadliest task to undertake.
敌人向解放区的进攻受阻。
我认为我们可能比以前需要更多一些的进攻，同时但愿我们能具有更强的爆发力并尽量挺进红区。
I think we'll be a little more offensive, and hopefully more explosive and hopefully get in the end zone.
巴娜·布里默代表亨巴林星区的工业星球——这片星域多次遭到分离主义者的正面进攻。
Bana Breemu represented the industrious worlds of the Humbarine sector, an area of space that took the brunt of many Separatist attacks.
冰球是一项主要是男子参加的激烈运动，冰球场分进攻、中立和防守三个区。
ICE hockey is a rough sport and played chiefly by men. The rink is divided into three zones, attacking, neutral and defending zones.
抗战胜利后，他们进攻解放区首先攻的就是这个大门，而我们守这个大门的力量并不强。
After the victory over Japan, their first attack on the liberated areas was unleashed at this same gateway, but we did not have many troops to guard it.
碰上防守强悍的队伍，3妙区打得密不透风，就将迫使美国队不得不外线投篮，而这两个大家伙就就可能使美国队进攻不利。
And with opposing teams likely to pack it in the paint and force the Americans to shoot it from the outside, playing two of the bigs together might limit them offensively.
在两翼，加索尔很会传球，喜欢从肘区进攻，这一点很适合三角进攻。译者注：肘区指罚球线与分位线相交区域。
He's a decent passer on the wings and likes to play from the elbow, which makes him suited for the triangle.
他们现在我太行解放区，一个个活着，足以证明他们是从何处开来、如何奉命进攻的全部真情。
They are now in the Taihang Liberated Area, every one alive, and can confirm the whole truth about where they came from and how they were ordered to attack.
联盟已经在篮圈下方设置了一个半圆形的合理冲撞区，来避免队员被吹进攻犯规。
The NBA installed a semi-circle in the lane preventing players from drawing charges directly under the hoop.
无疑，这些传球要是发生在进攻三区会更好。
Of course it was better if those passes were in the final thrid.
而且它们都在同一区域，在进攻端。
而且它们都在同一区域，在进攻端。
应用推荐