-
她试图逃跑，但他把她拽了回来。
She tried to escape but he tugged her back.
《牛津词典》
-
我再也忍受不了了，我打算逃跑。
I can't stand any more. I'm going to run away.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他逃跑一周后警方才将他逮住。
He was on the run for a week before the police got him.
《牛津词典》
-
惊慌失措的旅行者们向边界逃跑。
Panic-stricken travellers fled for the borders.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他逃跑一周后向警方投案自首了。
After a week on the run he gave himself up to the police.
《牛津词典》
-
逃跑一旦被侦察到，就会触发警报。
Any escape, once it's detected, sets off the alarm.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们设法在夜色掩护下逃跑了。
They managed to escape under cover of darkness.
《牛津词典》
-
他转身逃跑，彼得穷追不舍。
He turned and fled with Peter hot on his heels.
《牛津词典》
-
他一点一点地构想出了他的逃跑计划。
Little by little, he formulated his plan for escape.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他今天早上从监狱里逃跑了。
He escaped from prison this morning.
《牛津词典》
-
3个囚犯从一个监狱逃跑了。
Three prisoners escaped from a jail.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
囚犯企图逃跑，但失败了。
The prisoners attempted an escape, but failed.
《牛津词典》
-
他锯断牢房的铁栅逃跑了。
He escaped by sawing through the bars of his cell.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
小偷们撞了警车，逃跑了。
The thieves fled, ramming the policeman's car.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
如果我们不是密切监视他，他早逃跑了。
If we hadn't watched him like a hawk, he would have escaped.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他一边逃跑，一边用枪对准追他的警察。
He fled, pointing the gun at officers as they chased him.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他逃跑时仅穿着一条莎笼和一件破衬衫。
He fled wearing only a sarong and a tattered shirt.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的本能反应就是逃跑。
His first instinct was to run away.
《牛津词典》
-
他们被控帮助他逃跑。
They were accused of aiding his escape.
《牛津词典》
-
他们被控帮助他逃跑。
They were accused of aiding him in his escape.
《牛津词典》
-
国王和王后已经逃跑。
The king and queen had fled.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他一转身，她就逃跑。
As soon as he turned his back, she would make her escape.
《牛津词典》
-
他逃跑时后背中了弹。
He was shot from behind as he ran away.
《牛津词典》
-
那头动物挣脱逃跑了。
The animal had slipped free and escaped.
《牛津词典》
-
示威者们看到官方占优势的人数时就逃跑了。
The demonstrators fled when they saw the authorities' superior numbers.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
伯恩斯屡次越狱逃跑。
Burns had escaped from jail time after time.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们没有企图逃跑。
They made no attempt to escape.
《牛津词典》
-
卫兵接到命令，看见有谁企图逃跑就立即开枪。
The guards were ordered to shoot on sight anyone trying to escape.
《牛津词典》
-
毫无疑问，坦迪逃跑的消息震惊了他们所有人。
There was no doubt that the news of Tandy's escape had shaken them all.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
当士兵带着机关枪向人群逼近时，示威者们逃跑了。
The demonstrators fled when soldiers toting machine guns advanced on the crowd.
《柯林斯英汉双解大词典》