而群氓和暴君都需要逗乐的小丑。
伯莎抑止住逗乐的情绪，开始吃饭。
小事、大事、逗乐的事，古怪的事。
更衣室里最逗乐的球员是谁？
在我被那演员的幽默玩笑逗乐的短暂一刻，我忘记了腿上的疼痛。
For a brief moment I forgot the pain in my leg as I laughed at the humorous jokes of the actor.
人们逗我们笑，靠的是拿别人的衣着开玩笑，或是讲个逗乐的故事。
People make us laugh by making fun of somebody's way of dressing or telling an amusing story.
当天晚些时候，我又到网上去漫游，发现了一个还挺逗乐的相片库。
Later that night, I found myself wandering the net. It was then I ran across a photo gallery that proved to be quite entertaining.
当天晚些时候，我又到网上去漫游，发现了一个还挺逗乐的相片库。
Later that night, I found myself wandering the net. It was then I ran across one an photo gallery that proved to be quite entertaining.
我认为《中国式英语》是有一些逗乐的成分。但当人们放声大笑时，它就成了一次令人愉快的意外。
In this case I thought 'Chinglish' would be kind of amusing, but it's been a pleasant surprise when people actually laugh out loud.
我不喜欢看电影，因为我看不懂人物的表情，也不能欣赏对话里的幽默。不过我喜欢看逗乐的形体表演。
I don't enjoy films because the characters' expressions make no sense and I don't find verbal humour funny, though I do like slapstick.
你也可以尝试用委婉无害的语言替换掉爆粗时常说的一些话，当你下次在工作中遇到麻烦而大喊“苦难的豆煮玉米”时，同事都会被你逗乐的。
You could also try substituting innocent words. Everyone will be laughing for real when you yell "Suffering Succotash! " next time something goes wrong at work.
有一部分关于ipad2发行的章节，时间距离我们如此之近，还未来得及欣赏玩味，连艾萨克森也说这些应用饶有趣味，犹如“被逗乐的婴孩脸上挂着的笑容”。
Some, like an account of the release of the iPad 2, is so recent that it is hard to appreciate yet, even if Mr. Isaacson says the device comes to life “like the face of a tickled baby.”
“哈哈点”指的是你能被逗乐并放声大笑的临界点。
"Haha point" refers to the threshold where you can be amused and burst into laughter.
我的滑稽图画把孩子们逗乐了。
尼尔的同事说,尽管有这样的坏消息，他居然还有心情嬉笑、逗乐。
Neil's colleagues said he was actually in a joking, upbeat mood in spite of the bad news.
虽然这些观众很难逗乐，但他的笑话还是引起了一阵笑声。
It wasn't an easy audience but he raised a laugh with his joke.
很多人都被这些相亲类节目逗乐了，这是它们受欢迎的原因。
A great number of people are amused by these dating shows, which is the reason for their popularity.
他学会了变得外向和逗乐他的学生。
He learned to be more outgoing and to entertain his classes.
已婚夫妇可能会为了客人而竭尽全力——包括逗乐，热情四射地讨论——然后在客人走后陷入沉闷而疲惫的沉默。
Married couples are likely to exert themselves for guests—being amusing, discussing with passion and point—and then to fall into dull exhausted silence when the guests have gone.
我的父母可能被他们对我的恶作剧逗乐了。
My parents probably got quite a laugh from the trick they played on me.
狮子被老鼠可能会帮他的想法逗乐了，他抬起爪子，放了它。
The Lion was so tickled at the idea of the Mouse being able to help him that he lifted up his paw and let him go.
说书人的笑话逗乐了孩子。
当主持人Ellen答应带他去迪斯尼乐园玩时，他立即模仿起唐老鸭来，这也逗乐了现场的观众们。
When Ellen promised him a tour of Disneyland, he immediately imitated Donald Duck, which amused the audience.
当主持人Ellen答应带他去迪斯尼乐园玩时，他立即模仿起唐老鸭来，这也逗乐了现场的观众们。
When Ellen promised him a tour of Disneyland, he immediately imitated Donald Duck, which amused the audience.
应用推荐