我们所不能承受的是开始倒退，是做一些与我们起先遇到麻烦相同的事情。
What we can't afford to do is to start going backwards and doing some of the same things that got us into trouble in the first place.
我曾经以为肯定是Zed遇到了一些难以解决的麻烦，他需要帮助，但从其他人处我获知事情并不是这样的(Zed也从来没有回复过我的邮件)。
I actually thought he might be in real trouble and in need of real help, but was assured by third party that he wasn't (Zed never replied to my emails after publishing).
由于当时的我遇到一点麻烦的事情影响到我的心情。然后对你的安慰和开导产生了错误的理解。
Due to the bad mood I had related to some horrible things happened to me, and I misapprehended what you said to console me.
下次当你看到有遇到麻烦别只是从一旁走过，或是为自己帮不上忙而内疚，你应该为自己能够做到的事情而骄傲。
The next time you see someone in trouble, instead of just pass by or feeling guilty about being unable to help, get excited about what you can do.
我们缺乏信心或勇气去做不同的事情，因为我们害怕自己会遇到麻烦。
We lack confidence or courage to do things differently because we fear that we may get ourselves into problems.
事情是这样的：这年春天，成千上万只燕子从南方飞回北方时，在瑞士境内遇到了麻烦。
The thing is: this year spring, tens of thousands of swallows fly back from the south north, in Switzerland in trouble.
恐惧是对将来可能发生的事情的担心——我们没有足够多的钱，我们的孩子可能会遇到麻烦，我们将会变老和死去等等。
Fear is the concern over events that might happen in the future–we won't have enough money, our children will get into trouble, we will get old and die, whatever.
按照我们汉语表达的思维我们会说：糖果店的老板娘听说了他遇到的麻烦后，赏给了他一大盒巧克力，才使这事情让没有使乔治过于伤心。
L15 George was not too upset by his experience because the lady who owns the sweet shop heard about his troubles and rewarded him with a large box of chocolates.
若我遇到麻烦事情的时候，不想到救主的痛心远多于想到自己的忧虑，那我就还是丝毫不懂加略山的爱。
If I do not feel far more for the grieved Savior than for my worried self when troublesome things occur, then I know nothing of Calvary love.
若我遇到麻烦事情的时候，不想到救主的痛心远多于想到自己的忧虑，那我就还是丝毫不懂加略山的爱。
If I do not feel far more for the grieved Savior than for my worried self when troublesome things occur, then I know nothing of Calvary love.
应用推荐