在一些宗教团体中，财富是救赎和高尚道德的象征，而肥胖则是财富和幸福的象征。
In some religious groups, wealth was a symbol of probable salvation and high morals, and fatness a sign of wealth and well-being.
当务之急，是引入康德的美学智慧（美是道德的象征），去梳理、建构中国道德美学本体论；
It is imperative to introduce Kant' s aesthetical thought to form the ontology of Chinese ethical aesthetics.
“美是道德的象征”不仅概括了《判断力批判》一书的主旨，而且体现了康德批判哲学体系的建构理想。
"Beauty as the symbol of morality" not only generalizes the subject of the book the Critique of judgment, but also embodies the construction ideal of Kant's judgment philosophy system.
雅各布·米尔格罗姆在这幅复杂而具有象征意义的图画中看到了一条道德信息。
Jacob Milgrom sees a moral message at the base of this complex and symbolic picture.
雅各布·米尔格罗姆在这幅复杂而具有象征意义的图画中看到了一条道德信息。
Jacob Milgrom sees a moral message at the base of this complex and symbolic picture.
刘易斯·海因的一张1920年发电厂技工的照片，象征了建设美国所具备的职业道德。
Lewis Hine's 1920 photograph of a powerhouse mechanic symbolizes the work ethic that built America.
有人这样说：当大多数人看到一辆大排量的汽车，首先想到的是它所导致的空气污染，而不是它象征的社会地位时，环境道德就随之而来；
People have said that environmental ethics will really take root when people look at a high-emissions car and see not the social status it brings, but the air pollution it causes.
最终他象征性的经历了整个宇宙的痛苦并且加强了他神一样的爱，从而拒绝对别人做出道德上的判断。
Ultimately he symbolically goes through the pain of the entire universe so that he can strengthen his Divine Love to the point that he absolutely refuses to pass judgement on others.
本文从细节描写和象征手法两个方面分析了《死者》中的死亡主题，并揭示了都柏林人道德、精神的麻痹状态和无力自拔的痛苦。
This paper analyzes the theme of death in the aspects of detail description and symbolization, and reveals the Dubliners moral and spiritual paralysis and bitterness.
这些美国国父们所表现出来的冷漠象征了与种族优越感相联系的道德败坏。学者们也趋向这些种族分化作为优生论存在的证据。
The apathy displayed by these founding fathers symbolize the demoralization related to racial superiority . scholars point toward this racial polarization as evidence of the existence of eugenics.
逻辑，道德，形而上学，象征意义，哲学和历史，其他学科的理论基础和方法以及应用程序。
Students explore questions of logic. ethics. metaphysics. symbolism. and history of philosophy. as well as applications to the theoretical foundations and methods of other disciplines.
在中国的传统艺术和文学中，竹子和松树往往象征着道德上的正直和刚正不阿。
In traditional Chinese art and literature, the bamboo and the pine tree always symbolize moral integrity and uprightness.
作为焦虑的象征，废名的小说反映了他在本体上、道德上、精神上的焦虑。
As symbol of anxiety, Feiming novels reflect his ontic, moral and spiritual anxiety.
这些美国国父们所表现出来的冷漠象征了与种族优越感相联系的道德败坏。
The apathy displayed by these founding fathers symbolize the demoralization related to racial superiority.
美何以成为道德善的象征?。
教育本身是责任和爱的象征，所以，教育在其本性上是“道德的”。
Education itself is a symbol of love and responsibility, therefore the nature of it is "morality".
他的爱犬rex是“一个伟大的道德模范，是家人的象征。”
从传统和变迁的角度看，已演化为具有象征意义的文化形态，是国家法律之外的道德约束和规范，反映出赣南客家人的思想观念和客家文化的价值取向。
From the Angle of tradition and alteration, they are symbolic meanings in culture, which reflects Gannan hakka people's ideology and cultural value beyond the morality and limit of the national laws.
从传统和变迁的角度看，已演化为具有象征意义的文化形态，是国家法律之外的道德约束和规范，反映出赣南客家人的思想观念和客家文化的价值取向。
From the Angle of tradition and alteration, they are symbolic meanings in culture, which reflects Gannan hakka people's ideology and cultural value beyond the morality and limit of the national laws.
应用推荐