遵守社会公德，注重个人品德修养；
Observe social morality and take notice of self-cultivation;
我们必须遵守社会公德，做一个有礼貌的人。
人人都遵守社会公德、行为规范，和谐就在我们身边。
Everyone abide by social morality, a code of conduct, and harmony on our side.
乘员应服从操作人员指挥，遵守社会公德和公共秩序。
Please follow the attendant's instructions, and observe public ethics and order.
当然，我们自己也应该入乡随俗，特别是讲卫生、遵守社会公德。
Of course, when in Rome we should also DO as the Romans DO, especially paying attention to hygiene and observing the public social morals.
遵守社会公德是一个人道德的基本要求，这对保持社会和谐稳定有积极的影响。
Observe social morality is the basic requirement to a man of being moral, which has positive effects that keep our society stable and harmonious.
我愿意遵守中国法律和各项规定、遵守社会公德、尊重中国的传统习惯，并承担相应的法律责任。
I shall abide by the Chinese laws and Regulations; I shall respect the Chinese traditional and social customs and take the correspondent legal responsibility.
第七条合伙企业及其合伙人必须遵守法律、行政法规，遵守社会公德、商业道德，承担社会责任。
Article 7 a partnership and its partners shall abide by laws and administrative regulations, observe social and business ethics and shoulder social responsibility.
第七条农民专业合作社从事生产经营活动，应当遵守法律、行政法规，遵守社会公德、商业道德，诚实守信。
Article 7 in production and operation, specialized farmers cooperatives shall obey the relevant laws and administrative regulations, observe social and business ethics, and act in good faith.
这家日本衣服连锁品牌在其官网和博客中呼吁消费者“遵守社会公德，维护社会正义，正确妥善使用试衣间”。
The Japanese clothing chain posted a statement on its website and blog asking customers to "abide by social moral standards, maintain social justice, and use the fitting rooms properly. ""
第十条残疾人必须遵守法律，履行应尽的义务，遵守公共秩序，尊重社会公德。
Article 10 [obligations of Disabled persons] Disabled persons must abide by laws, carry out their due obligations, observe public order and respect social morality.
第十条残疾人必须遵守法律，履行应尽的义务，遵守公共秩序，尊重社会公德。
Article 10 Disabled persons must abide by laws, carry out their due obligations, observe public order and respect social morality.
外国留学生必须遵守中国的法律、法规及学校的规章制度和纪律，尊重中国的社会公德和风俗习惯。
International students should observe Chinese laws, regulations and school rules and regulations and disciplines, respect Chinese social morality and customs.
我们强烈呼吁广大互联网用户认真遵守互联网使用规范和社会公德，坚决反对任何与发送垃圾邮件有关的活动。
We strongly appeal that all Internet users carefully abide by Internet norms and social morality, and we firmly oppose any spamming activity.
外国留学生必须遵守中国的法律、法规及学校的规章制度和纪律，尊重中国的社会公德和风俗习惯。
International students should observe Chinese laws and regulations, school rules and regulations and disciplines, and respect Chinese social morality and customs.
第六条捐赠应当遵守法律、法规，不得违背社会公德，不得损害公共利益和其他公民的合法权益。
Article 6 Donation shall be made in compliance with laws and regulations, not against the code of social conduct, nor to the detriment of public interests and the lawful rights and interests of other.
第四条从事保险活动必须遵守法律、行政法规，尊重社会公德，遵循自愿原则。
Article4 Insurance activities shall be subject to the rule of laws and administrative regulations, be in compliance with the social ethics and the principle of free will.
没有任何法律强迫你去尊重别人，但如果我们与人交往，就必须遵守一些行为准则，并且这些准则都是由一定形式的社会公德所确定的。
There are no laws enforcing respect. Yet we cannot interact with others without some rules of behavior, rules that are set by some form of social consensus.
第四条从事保险活动必须遵守法律、行政法规，尊重社会公德，遵循自愿原则。
Article 4 Insurance activities shall be conducted in compliance with laws and administrative rules and regulations, with respect for public morality and on the principle of voluntary participation.
第四条从事保险活动必须遵守法律、行政法规，尊重社会公德，遵循自愿原则。
Article 4 Insurance activities shall be conducted in compliance with laws and administrative rules and regulations, with respect for public morality and on the principle of voluntary participation.
应用推荐