那个夜晚是理查德生活的顶峰。
我和一位老同学一起度过了那个夜晚。
那个夜晚有些潮湿。
他脑海中反复重现他的朋友们死去的那个夜晚。
虽然那个夜晚早已过去，现在我们过着幸福快乐的生活，但我不会忘记我们一起淋过的雨。
Though the evening has long passed and now we live a happy life, I won't forget the rain we went through together.
接下来他回顾了在钟楼广场的那个夜晚。
它让她的感觉就好像她误解的那个夜晚。
我母亲，那个夜晚，还有那奇异的淡漠。
他清楚地记得大火熊熊燃烧的那个夜晚。
一周之内，那个夜晚的图像传遍了全美国。
Within a week, the images of that night were all over the country.
听到那首歌总使我想起那个夜晚。
我仍记得那个夜晚。
我俩谁也不愿那个夜晚过去。
在那个夜晚，他需要得分。
那个夜晚有些潮湿——出于某些原因他记得很清楚。
It was humid that night—for some reason he remembered that clearly.
我认为，我会在那个夜晚。
有时候会想起，朋友离去的那个夜晚。
甚至我的母亲都说，‘你知道你活不过那个夜晚吗？’
他的梦也只有永远随着他的声音回荡在那个夜晚的海边。
His dream also only returns to concuss in the seaside of that night along with his voice forever.
最美的不是下雨天，而是那个夜晚我们一起躲过雨的屋檐。
The most beautiful not rainy day, but that night together we avoid the rain eaves .
两天前的那个夜晚，令人痛苦的飓风艾琳从容不迫地取道东岸直抵纽约。
Two nights ago, Hurricane Irene was taking her sweet time, making her painfully slow path up the East Coast towards New York.
6月的那个夜晚，肾上腺激素让他达到了极限，但并没有把他变成“绿巨人”。
The adrenaline of that June night gave him an edge, but it didn't turn him into the Incredible Hulk.
在那个夜晚我们进行了一系列的机动，如果我没有记错，整晚都是下着雨。
We made a series of moves throughout that night, if I remember right, it rained all night.
那个夜晚，所有的工作、朋友和外界的一切都让位于你的女神——女朋友或是妻子。
A night where work, your friends and the entirety of the outside world take a back seat to the wonderfulness that is your girlfriend or wife.
如果不是已经生活在一个未曾想过的世界里，那个夜晚本该和其它任何一个夜晚一样。
It would have been like any other night except for the fact that we were both living in a world we could not have imagined.
他是那次恐怖的巴黎撞车事件的唯一幸存者，想必可以回答有关1997年那个夜晚的所有疑问。
The only survivor of the horrific crash in Paris, Trevor Rees-Jones would surely answer all the puzzling questions about that night in 1997.
由于查明伏击的那个夜晚，他处于酒醉状态，命令规定对他不予追究，释放了他，他恢复了自由。
An order of nolle prosequi, founded on his well authenticated state of intoxication on the evening of the ambush, had set him at liberty. He had taken to his heels.
由于查明伏击的那个夜晚，他处于酒醉状态，命令规定对他不予追究，释放了他，他恢复了自由。
An order of nolle prosequi, founded on his well authenticated state of intoxication on the evening of the ambush, had set him at liberty. He had taken to his heels.
应用推荐