“他能给我一切我丈夫不能给的东西——那就是关注和爱慕”她说。
"He was giving me all of the stuff my husband wasn't — attention and affection," she says.
如果要说她对什么有一点后悔的话，她说，那就是华尔街日报的那篇节选，尤其是那个标题，它并没有表达出她整本书的意思。
If she has one regret, she said, it is that the Journal excerpt, and particularly the headline, did not reflect the full arc of her story.
“你做事所采取的态度能左右你的成败，那就是信心，”她说。
"When you adopt the attitude that if you do something it will make a difference, that's confidence," she says.
她说：“那就是挂在我脖子上的奖牌。
“那就是我们的生活，”她说的是这家座落在威拉米特河畔的再生纸工厂。
"That was our life," she says of the paper recycling plant on the Banks of the Willamette River.
她说，她陷入了困难带来的明显的后果，那就是把自己转变成一个不讲道理的人。
One natural consequence of the evil she had involved herself in, ' she said, 'was that of making her unreasonable.
她从不准时。那就是为什么我不和她说话的原因。
如果要她说呆在代阿布洛牧场棚屋的日子有什么收获的话，那就是她知道了卡拉汉家族自行其是，其他人可能都要屈从他们。
If there was one thing she'd learned from spending time at Rancho Diablo, it was that the Callahans played for their own team, and everyone else could get bent.
“我喜欢吃汉堡还有墨西哥鸡肉卷，你要是把这个当成怀孕，那就是你的问题了。”她说，“我还是很爱喝酒，所以时机还未到。”
"I like In-N-Out Burger and Taco Bell and if you want to make that pregnant that's your problem," she said, "I still love drinking alcohol so not yet."
我看到这一个，我就去她说，我和我的冤家她让我思考，那就是当我说在数字高程模型的女孩，女孩？
I seen this one, I'm bout to go in Then she said, I'm here with my friends She got me thinking, thats when I said Where dem girls at, girls at?
她说， 纽约客总是有合适的配饰，这一季有两样每个人都会随身偕带的配饰，那就是勇气和骄傲。
New Yorkers always have the right accessories; and this season the two accessories that everyone is carrying are courage and pride.
她说， 纽约客总是有合适的配饰，这一季有两样每个人都会随身偕带的配饰，那就是勇气和骄傲。
New Yorkers always have the right accessories; and this season the two accessories that everyone is carrying are courage and pride.
应用推荐