那就是说，作为对勇敢的奖赏，意即展现出的勇敢，应允许英雄在他们执行侦察时亲任何人，无论男女。
That is to say, as a reward for bravery, exhibited bravery, the hero should be allowed to kiss anyone they like while they are on patrol, male or female.
那就是说，如果你想拥有美好的生活，光靠学校是不够的。
That is to say, school is not just enough if you want to have a great life.
单独的实义词就能表达这个句子的意思，那就是说：“安德鲁在每个早上都会刷牙。”
The content word alone can convey the meaning of the sentence, namely: "Andrew brushes teeth every morning."
那就是说我们不仅仅只是个躯体。
那就是说，你好像已经做了决定。
那就是说，他们根本没看到任何危害！
That said, they certainly didn't see any correlations with harm!
那就是说，混合后有熵变。
它比9倍更少，那就是说，9比- 1小。
It would be nine times less. That is to say minus nine is less than minus one.
那就是说随时带着一支笔把你的所想写下来。
That means taking a pen/pencil and writing out what you want.
那就是说，黑客会被知道他接入了这个网络。
That said, hackers have been known to gain local access to networks.
那就是说，还需要做一些工作。
锋：我明白…那就是说他的某些行为不太正常。
Tat: I see... that explains some of his less than normal behaviour.
那就是说，他不确定他是一个大公司类型的人。
那就是说，它们在周期表里的，位置是一样的。
That means they are found on the same place on the Periodic Table.
那就是说，如果人们接触了文学，就能珍视吗？
You say that if people are introduced to literature they'll value it?
那就是说，赚钱最好的方法是专注于热爱他人。
That is to say, the best way to make money is to focus on loving people.
那就是说，就个人而言，我没啥要反对威廉温莎的。
That said, I don't have anything against William Windsor personally.
那就是说离婚时当法官作出决定财产是如何划分的。
That means when the judge decided how the property would be divided in the divorce.
那就是说，过了加油站往左拐，拐向什么街？
A: So, I take a left after the gas station, onto what street?
那就是说，我持某一个观点，关于我们要讨论的问题。
That is to say, there's a certain set of views I hold about the issues that we'll be discussing.
那就是说，这样说的人一定是个政客或专家。
That being said, the person saying it is invariably a politician or a pundit.
但我们进行的是选举，那就是说，让人民来作这个选择。
But we are supposed to have an election, and that means people get to choose.
那就是说无论你要在空间里做什么，必须要拥有一定的物质。
Now that means wherever you have extendedness in space you must have matter.
那就是说，近些年《钢铁侠》就是最成功漫画改编电影之一。
That said, one of the most impressive comic book films in recent years was Iron Man.
那就是说社区成员不可能把自己孤立在权力之墙后面。
That, in turn, means that community members cannot isolate themselves behind a wall of authority.
那就是说，从此我想在什么时候喝几盒牛奶都行了吗？
那就是说，从此我想在什么时候喝几盒牛奶都行了吗？
应用推荐