-
我们都笑得前仰后合。
We all fell about laughing.
《牛津词典》
-
所有被告都表示服罪。
All the accused have pleaded guilty.
《牛津词典》
-
他们都精心打扮过了。
They all got gussied up.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你们都表现得很出色。
You all played splendidly.
《牛津词典》
-
我们都挤在炉边取暖。
We all crowded around the stove to keep warm.
《牛津词典》
-
他们都感到焦躁不安。
They all felt restless and unsettled.
《牛津词典》
-
每份订单都单独编号。
Each order is coded separately.
《牛津词典》
-
在座的人都赞成变革。
Those present were in favour of change.
《牛津词典》
-
树上都挂满了苹果。
The trees were laden with apples.
《牛津词典》
-
姓名和地址都大写。
The name and address are written in capitals.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们都提出了建议。
We all weighed in with our suggestions.
《牛津词典》
-
他们都举杯致意。
They all raised their glasses in salute.
《牛津词典》
-
玻璃和水都折光。
Glass and water both bend light.
《牛津词典》
-
他们都宣誓保密。
They were all pledged to secrecy.
《牛津词典》
-
蜡烛都点着了。
The candles were lit.
《牛津词典》
-
我父母都工作。
Both my parents work.
《牛津词典》
-
我们都尽力了。
We all did our share.
《牛津词典》
-
道路都结冰了。
The roads were icy.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
花现在都开了。
The flowers are all open now.
《牛津词典》
-
你都吃光了吗?
Did you eat all of them?
《牛津词典》
-
他们都喜欢。
They all enjoyed it.
《牛津词典》
-
咱俩都累了。
We were both tired.
《牛津词典》
-
咱俩都累了。
Both of us were tired.
《牛津词典》
-
灯都亮着。
The lights were all on.
《牛津词典》
-
我们全家都喜欢滑雪。
All my family enjoy skiing.
《牛津词典》
-
他们都喜欢那次聚会。
All of them enjoyed the party.
《牛津词典》
-
许多物种都终生配对。
Many of the species pair for life.
《牛津词典》
-
所有灯光都熄灭了。
All lights had been extinguished.
《牛津词典》
-
瞧你都干了些什么!
Look what you've done!
《柯林斯英汉双解大词典》
-
人人都身着晚礼服。
Everyone was in evening dress.
《牛津词典》