多年来，他一直与抑郁症、饮食失调和酗酒作斗争，现在他明白了身体健康是多么重要。
Having struggled with depression, eating disorders and alcohol abuse for years, he now understands how important being healthy is.
因此，研究人员认为，缺少朋友或社交活动对健康的危害与酗酒或每天一包烟的危害相当。
The researchers concluded that having fewfriends or weak social ties to the community is just as harmful to health asbeing an alcoholic or smoking nearly a pack of cigarettes a day.
酗酒、过度疲劳和极度懒惰的生活方式必然会受到医生的指责，但是还有最后一线希望可以拯救你的健康，也就是医生们反复提到的：与配偶以及朋友的有效沟通和交流。
1A life of booze, fags and slothfulness may be enough to earn your doctor's disapproval, but there is one last hope: a repeat prescription of mates and good conversation.
结果：最基本的健康知识（如吸烟与酗酒对人体有害）知晓率较高，在97%以上。
RESULTS:There was a higher understanding of basic health knowledge(such as, 'smoking and excessive drinking are harmful'), which was above 97%.
纽西兰一项研究发现，身旁有酗酒的人，健康与幸福感可能因此受损。
New Zealand study has found that being around a heavy drinker could affect people's health and well-being.
控制条件为关于饮酒与酗酒的健康教育(注意力控制)。
Control condition was health education regarding alcohol use and adherence (attention control).
健康干预后两周患病率下降，吸烟与酗酒等不良生活方式有所改善，健康意识增强。
After health intervention, the two week prevalence rate was lower than before. The unhealthy way of life such as smoking and drinking was modified and the health consciousness was enhanced.
健康干预后两周患病率下降，吸烟与酗酒等不良生活方式有所改善，健康意识增强。
After health intervention, the two week prevalence rate was lower than before. The unhealthy way of life such as smoking and drinking was modified and the health consciousness was enhanced.
应用推荐