研究人员在《国家科学院院刊》上报告称，它们可能是古代的“酿酒工具”，也是中国酿造啤酒最早的直接证据。
They may be ancient "beer-making tools", and the earliest direct evidence of beer brewing in China, the researchers reported in the Proceedings of the National Academy of Sciences.
25年前在荷兰的酿造废水中发现的一种微生物令科学家们欣喜异常。
A type of bacteria discovered in brewery wastewater in the Netherlands 25 years ago amazed scientists.
我对七宝太空啤酒的兴奋之情可以用日本冈山大学生物学家杉的话来总结，杉本是参与太空培育大麦应用于啤酒酿造的日本科学家之一，他说
My excitement for Sapporo space beer can be summarized by Okayama University biologist Manabu Sugimoto, one of the Japanese scientists involved with the use of space-grown barley in beer.
一种柿子白兰地酒及酿造方法，属酿酒科学与工程技术领域。
Persimmon brandy and a brewing method belong to the technical field of brewing science and engineering.
摘要：一把来自于拜占庭时期的葡萄籽能否帮助科学家们酿造出拜占庭帝国著名的“内盖夫葡萄酒”呢？
ABSTRACT: a handful of charred grape seeds dating back to the Byzantine era could help scientists recreate the "wine of the Negev," noted in history as one of the finest wines in the Byzantine Empire.
酿酒最重要的是平衡，从技术角度说好比一个三角，是艺术，种植和酿造优秀葡萄酒的科学三者之间力的平衡。
The most important thing in winemaking is balance; from the technical aspect it is the strength of the triangle: balance of art, farming and science to make consistently great wines.
酿酒最重要的是平衡，从技术角度说好比一个三角，是艺术，种植和酿造优秀葡萄酒的科学三者之间力的平衡。
The most important thing in winemaking is balance; from the technical aspect it is the strength of the triangle: balance of art, farming and science to make consistently great wines.
应用推荐