该守则将概述为防止金融危机应采取的步骤。
The code would outline the steps that should be taken to prevent a financial crisis.
本文讨论这些差异和需要采取的步骤。
Those differences and the steps you need to take are the topic of this article.
任务，它描述完成某件事所采取的步骤。
Tasks, which describe the steps taken to accomplish something.
在本文中，讨论我们采取的步骤。
下面是专利代理人在与代理交互时可能采取的步骤。
Here are the steps that a patent attorney might take when interacting with the proxy.
下面是将工作流与文档类型相关联所需采取的步骤。
Following are the steps you take to associate a workflow with a document type.
下面是我要采取的步骤。
好消息是，有许多可采取的步骤供你选择。
The good news is that there are plenty of steps you can take.
这里我们描述了为了实现这个目标您可能需要采取的步骤。
Here we describe the steps you may need to take to get there.
讲讲你在工作中做出重要决策时会采取的步骤。
Describe the steps you have taken to make an important decision at work.
我赞扬在过去一年为改善实地条件采取的步骤。
I commend the steps taken during the past year to improve conditions on the ground.
我们需要一起讨论有关这个活动我们要采取的步骤。
We need to get together and discuss our approach on this campaign.
结果导向型的慈善机构有明确的目标和实现其目标要采取的步骤。
Results-driven charities have clear goals and steps that must be taken in order to reach those goals.
微笑是转变面试方向的一个好的开始，下面还有一些你能采取的步骤。
While smiling is a good start to turning an interview around, there are other steps you can take.
如果力量型训练是你的首选，你要采取的步骤可以是这样的。
If strength training is your number one goal, your action steps might be.
TDI允许用户定义一个装配线，其中包含在捕捉到事件时要采取的步骤。
TDI lets the user define an assembly line that contains the steps that are taken when an event is captured.
您创建一个图书馆系统的模型（表1）所需采取的步骤如下所示。
The steps that you need to perform to create the model (Listing 1) of a library system are as follows.
不过，今天我想讨论我相信在加强美中关系中我们所有人都必须采取的步骤。
But today, I'd like to discuss the steps I believe we must all take in strengthening the us - China relationship.
这些都是美国为进一步促进亚太地区的繁荣、安全和人类尊严将采取的步骤。
These are steps that the United States will take to improve prosperity, security, and human dignity in the Asia Pacific.
古多尔提出了一些人们可以采取的步骤去控制自己和控制自己的饮食。
Goodall describes a number of steps people can take to empower themselves and take control of their food.
在已经考虑了什么是你真正想做的之后，就要决定要达到目标要采取的步骤了。
After thinking about what you really want to do, determine what steps you will need to complete to accomplish your goals.
我们的战略首先要求我们认识到，我们在国外的力量与影响力始于我们在国内采取的步骤。
Our strategy starts by recognizing that our strength and influence abroad begins with the steps we take at home.
他说，国际社会应当比较清晰地提出目标及本国愿意在2020至2030年间采取的步骤。
He says the international community has to provide some clarity on its targets and the steps it is willing to take by 2020 and 2030.
典型用户试图处理给定领域中的正常情况时，他们采取的步骤很可能是小组成员不了解的。
The team may not understand the steps that a typical user takes when attempting to deal with normal conditions in a given domain.
在这一小节中，我们描述了构建可以部署到LotusQuickr的典型组件所需采取的步骤。
In this section, we describe the steps that you take to build a typical component that can be deployed to Lotus Quickr.
明确今天，明天，及将来的数周，数月和数年要采取的步骤，以助推动你成为那种实现自我的人。
Identify the steps to take today, tomorrow, and in the weeks, months and years to come to help move you toward that self-actualized person.
SLA要么非常笼统，要么非常详细；它通常包含故障发生时服务供应商和客户应该采取的步骤。
A SLA can be either very general or extremely detailed, and it generally includes the steps that should be taken by the service provider and the client in the event of failure.
概述了团队在启动一个新的门户项目时面临的问题，并且提供了关于最初需要采取的步骤的建议。
Provides an overview of the issues that teams face when starting a new portal project, and suggests some initial first steps to take.
《经济、社会、文化权利国际公约》(1966年)第十二条规定，为实现健康权需采取的步骤包括。
The International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights (1966) in Article 12 states that steps for the realization of the right to health include those that.
《经济、社会、文化权利国际公约》(1966年)第十二条规定，为实现健康权需采取的步骤包括。
The International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights (1966) in Article 12 states that steps for the realization of the right to health include those that.
应用推荐