我们参加各种各样的野外实地考察。
本次研究通过多次野外实地考察和验证，搜集了大量的地质钻孔资料。
By many field reviews and validations in this study, a great number of terra drill data are collected.
通过野外实地考察结合遥感技术手段开展珠海市三灶区城市水土流失重点调查。
Soil and water loss types and their characteristics are researched by using remote sensing technology and field detection in Sanzao, Zhuhai City.
通过野外实地考察取样，采集岩盐及卤水样品共300多件，用于实验分析的共142件，其中卤水43件，岩盐99件。
By our fieldwork, above 300 samples have been collected including brine and solid. Among these samples, 43 brine samples and 99 solid halite samples have been analyzed.
无论如何，假如你心灰意冷，只要想想当我们成为闻名的野外实地考察员时就会见到各种各样的漂亮姑娘，心情自然会好的。
Anyway, if you feel down-hearted, just think of all the beautiful girls that we're going to meet when we become famous field researchers.
根据野外实地考察、地下水采样和分析数据，从空间尺度上，讨论了额济纳三角洲地下水水盐的变化特征及其与植被生长的关系。
Based on field investigation and data analysis of the groundwater, this study try to discuss the characters of groundwater salinity and its relationship with vegetation growth in Ejin delta.
通过野外实地考察测试，对水下收缩裂隙整体形成过程、裂隙内充填物沉积模式、影响因素等进行了详细讨论，并且建立了相应的地质理论模型。
Based on field measurements and experimental analyses of underwater shrinkage cracks, we discuss formation processes of the cracks, sedimentary models of their filling, factors that influence them.
研究这种技术的科学家表示，他们并不期望自动仪器很快能取代实地考察的生物学家。但这种老式的野外工作很快可以更具针对性。
Scientists working with the technology say they do not expect robots to replace field biologists anytime soon. But the old-fashioned field work could soon be more targeted.
研究这种技术的科学家表示，他们并不期望自动仪器很快能取代实地考察的生物学家。但这种老式的野外工作很快可以更具针对性。
Scientists working with the technology say they do not expect robots to replace field biologists anytime soon. But the old-fashioned field work could soon be more targeted.
应用推荐