100年前，北美有大量的野牛。
我们在旧金山确实有野牛，虽然你没有见过。
We do have live bison in San Francisco if you haven't seen it.
该公司与威斯康星州的牧场主北极星野牛合作。
The company teamed up with Wisconsin-based rancher Northstar Bison.
我写出了一封邮件说：“我在金门公园看野牛。”
I typed out an email that said, "I'm at Golden Gate Park watching the bison."
一家小吃店的供应商发现，纯草饲野牛肉供应短缺。
A snack bar producer discovered that the supply of purely grass-fed bison meat was scarce.
灰熊、狼、自由放养的美洲野牛和麋鹿群都在公园里生活着。
Grizzly Bears, wolves, and free-ranging herds of bison and elk live in the park.
活跃在草原上的还有灰熊，它们以捕食野牛尸体和小牛犊为生。
The grizzly bear was also a creature of the prairie, feeding on buffalo carcasses and calves.
近距离观看野牛令人着迷，就像观看一场即将失控的草原大火。
Watching bison up close is mesmerizing, like watching a grass fire about to leap out of control.
马是最常见的，鹿和野牛也很常见，可能这是他们猎杀的动物吧。
Horses are most common overall with deer and bison pretty common too, probably animals they hunted.
最大的障碍是牧场主自己，他们的牛与土拨鼠和野牛争夺草地和空间。
The biggest obstacle is the ranchers themselves, whose cattle compete with prairie dogs and bison for grass and space.
北美保留了鹿、黑熊和一种小型野牛，南美洲保留了美洲豹和美洲驼。
North America kept its deer, black bears and a small type of bison, and South America its jaguars and llamas.
六十英亩的森林和池塘是骆驼，斑马，野牛，水牛，鸵鸟和羚羊的家园。
Sixty acres of woods and ponds are home to camels, zebras, bison, water buffaloes, ostriches, and antelopes.
自然和肥沃是最重要的；他们崇拜太阳神、水神、月亮神，无疑还有野牛神。
Nature and fertility would have been all-important; they would have worshipped sun gods, water gods, moon gods and doubtless bison gods.
当他们开始研究供应链时，他们发现实际上只有2%到3%的野牛是食草的。
When they started researching the supply chain, they learned that only 2-3% of all bison is actually grass-fed.
这些动物有公牛、野马、驯鹿、野牛和猛犸象，用木炭画出轮廓，主要用红色、黄色和棕色来上色。
The animals are bulls, wild horses, reindeer, bison, and mammoths outlined with charcoal and painted mostly in reds, yellow, and browns.
五头乳齿象、三头冰河期野牛和一头幼年哥伦比亚猛犸象的部分遗骸，以及植物和昆虫都已被发现。
Partial remains of five mastodons, three Ice Age bison and a juvenile Columbian mammoth, as well as plant matter and insects, have been found.
EPIC 花费资金购买了价值250万美元的幼野牛，这些幼野牛将按照草饲协议饲养，购买价格有保障。
EPIC fronted the money for the purchase of $2.5 million worth of young bison that will be raised according to its grass-fed protocols, with a guaranteed purchase price.
一只饥肠辘辘的食蜂鸟，两头在雪地里相互抵角的长毛野牛，以及在一片原始湖泊中翩翩起舞的鹈鹕们，它们有什么共同点吗？
What do a peckish bee-eater, two shaggy bisons going head-to-head in snow, and pelicans dancing in a pristine lake all have in common?
盖格尔和她的同事们研究了3200年前的骨头化石，这些骨头属于一种已经灭绝的叫做欧洲野牛的种类。
Geigl and her colleagues looked at 3200-year-old fossil bones belonging to a single individual of an extinct cattle species called an aurochs.
稀有沙漠动物的捕猎者通过管理所他们捕猎和采集的野生资源来应对干旱，尤其是必须有稳定水供应才能生存的野牛。
The people who hunted the sparse desert animals responded to drought by managing the wild resources they hunted and gathered, especially wild oxen, which had to have regular water supplies to survive.
在推出EPIC最成功的产品“野牛培根蔓越莓酒吧”之后不久，柯林斯和福利斯发现他们已经耗尽了专门在牧场饲养北美野牛的资源。
Very soon after launching EPIC's most successful product—the Bison Bacon Cranberry Bar—Collins and Forrest found they'd exhausted their sources for bison raised exclusively on pasture.
在推出EPIC 公司最成功的产品——野牛培根蔓越莓棒之后不久，柯林斯和福雷斯特发现，他们已经耗尽了只在牧场上饲养的野牛的资源。
Soon after launching EPIC's most successful product the Bison Bacon Cranberry Bar Collins and Forrest found they'd exhausted their sources for bison raised exclusively on pasture.
一百五十年前，平地居民杀死野牛，只割下牛舌头做晚餐。
A hundred and fifty years ago, a plainsman could kill an American bison, cut out only the tongue for his dinner.
别担心我们在这说的可不是野牛的奶。
Don't worry we're not actually talking the milk of a buffalo here.
接着我去了金门公园,去了野牛帕多克。
Then, I went out to Golden Gate Park and I went to the Bison Paddock.
例如，美洲野牛就仍然在美洲的平原上漫步。
我们旧金山确实有野牛，不过你可能没见过。
We do have live bison in San Francisco, if you haven't seen it.
欧洲野牛和美洲野牛的区别不明显。
Distinctions between aurochs and American bisons are not substantial.
一对欢乐的野牛，这只公牛真巨大。
一对欢乐的野牛，这只公牛真巨大。
应用推荐