量子密码学是实现通信系统绝对安全的有效解决方案。
Quantum cryptography is considered as a promising solution towards absolute security in communication systems.
上世纪下半叶以来，科学家在量子力学的基础上建立了量子密码学的概念。
In the latter part of last century, scientists founded the conception of quantum cryptography on the basis of quantum mechanics.
然而，基于量子物理原理的量子密码学已被证明是保密通信中密钥安全分配的有效手段。
Nevertheless, quantum cryptography, which is based on quantum physics, has been proved to be an effective technique for secure key distribution.
随着量子密码学在理论和实验上的飞速进展，点对点的量子密钥分发系统已经可以商用。
As rapid progress in theory and experiment of quantum cryptography, point-to-point quantum key distribution (QKD) systems are already commercial available.
这个神秘的“纠缠”性质，在通信领域具有深远的应用潜力，如量子密码学，量子计算和量子隐态传输。
This mysterious property, known as entanglement, has far reaching application potential in information fields such as quantum cryptography, quantum computation and quantum teleportation.
这个神秘的“纠缠”性质，在通信领域具有深远的应用潜力，如量子密码学 ，量子计算和量子隐态传输 。
This mysterious property, known as “entanglement”, has far reaching application potential in information fields such as quantum cryptography, quantum computation and quantum teleportation.
不过，如果安德鲁谢尔兹（AndrewShields）和他的剑桥东芝研究实验室同事们进展顺利的话，量子密码学将很快进入日用范畴。
Quantum cryptography, however, will soon pass into the quotidian realm if Andrew Shields and his colleagues at Toshiba’s research laboratory in Cambridge have anything to do with it.
与经典保密通信不同的是，量子密码学不是基于大数分解的复杂性，而是基于量子力学的原理。同时，量子密码也是不依赖于计算机系统的计算能力的。
Rather than depending on the complexity of factoring large numbers, quantum cryptography is based on the rules of physics and is also independent of the processing power of computing systems.
量子密码通信是经典密码学与量子力学相结合的新兴交叉学科。
The quantum cryptography communication is the combination of classical cryptography theory and quantum mechanics.
实验结果在量子力学基础问题的检验、信息论、密码学和量子计算等重要应用方向上，都具有显著的意义和价值。
Our experiment result is of great importance in experimental test of some fundamental problems in quantum mechanics, information theory, cryptography, and quantum computation etc.
量子密码通信是一个迅速成长的领域，它涉及到许多学科，如量子力学、量子光学、信息论、密码学以及通信技术等。
Quantum cryptography communication is a rapidly growing field, it involves many subjects, such as quantum mechanics, quantum optics, information theory, cryptography and communication technology.
量子密码通信是一个迅速成长的领域，它涉及到许多学科，如量子力学、量子光学、信息论、密码学以及通信技术等。
Quantum cryptography communication is a rapidly growing field, it involves many subjects, such as quantum mechanics, quantum optics, information theory, cryptography and communication technology.
应用推荐