而当某位女士针织围巾或是毛衣的时候,她所用的口诀“正一针,倒两针(knit one,purl two)”也许挺符合本文的语境。不过,这个例子里的单词purl拼写却完全不同——PU R L ——它的来源有着“旋转(twist)”的意思。
When someone is knitting a scarf or a sweater the phrase knit one purl two mightfit the context, but in this case the purl is a different word spelled P U R Land comes from a source meaning “twist.”
那是一张充满贵族气息的脸庞,配着一头银发。根据时节,那个人或套着一件厚实的针织毛衣,或穿着一件白色的拜伦风格衬衫。
It was an aristocratic face, with a shock of white hair, and it surmounted-according to the season-a chunky-knit sweater or a white Byronic shirt.
毛衣,针织质料这一类的衣服,如果直接用熨斗去烫会破坏组织的弹性,这时候最好用蒸气熨斗喷在皱褶处。
Sweater, knitted material of this kind of clothes, if the direct use of iron to burn tissue destroying elasticity, the steam electric iron spray in folds.
他喜欢在这毛衣袖口上的罗纹针织。
在旧金山,无需为存放针织毛衣、冬季夹克衫这类的事情发愁,因为这些东西在7月和在1月一样,同样必不可缺。
No need for storing sweaters and winter jackets here; they’ll be just as necessary in July as they were in January.
当人们针织或钩针,他们通常认为编织的是帽子、围巾、毛衣、手套、还有袜子。
When people think of knitting or crochet, they usually think of hats, scarves, sweaters, mittens, also socks.
从旧式针织毛衣的经典图案再到天马行空的数字印花,可谓应有尽有。
They range from classic patterns found in old-school knit cardigans to wild digital prints.
随后,化妆师在阿娜诺的脸上涂上煤灰,并让其换上了破旧的毛衣,戴上一顶脏兮兮的针织帽。
Then makeup artists covered her face with soot and dressed her in dirty sweats and a knit cap.
我们要采购针织的所有类型编织和毛衣箱子。
We want to buy all types of Woven Knitted and Sweater Items.
一个相关的提醒,不要穿着卫衣,或者其他类型的毛衣或针织毛裤。
On a related note, don't wear hoodies or any other type of sweatshirt or sweatpants.
公司生产经营男装三大风格:商务休闲、时尚休闲、运动休闲,产品主要包括针织T恤、毛衣、衬衣、休闲裤等。
The company business and leisure style, three mens fashion and leisure, sports leisure, the main products include knitted T-shirt, sweaters, shirts and pants, etc.
当天早些时候,达芙身穿灰色网状毛衣,深色牛仔裤,戴着褐色针织帽。
Early in the day, she spotted in draping grey sweater, some dark jeans, and a tan stocking cap.
我小时候,我非常喜欢缝纫裁剪,常常为自己服装和针织毛衣。
When I was young , I loved sewing very much and often cut out garments and knitted sweaters form y self.
套衫毛衣体育12号美利奴羊毛针织。
干洗店不断上升的生活水平,越来越多的人希望能有她们的衣服-如商业西装,外套或针织毛衣-干式清洗频繁。
With rising living standards, more and more people want to have their clothes - such as business suits, overcoats or knitted sweaters - dry-cleaned frequently.
结实的渔夫针织毛衣夹克,两侧都带有口袋,则能轻松搭配任意一条裤子。
A sturdy fishermen's knit sweater jacket with side pockets twins effortlessly with a pair of trousers.
将长裙与短夹克,针织毛衣,或者长风衣搭配,都能有惊艳的效果。
Pairing long skirts with short jackets, blazers, cardigans, sweaters or long trench coats all can bring out fabulous look.
柔软,舒适的嵌花针织棉毛衣。
柔软舒适电缆人造毛皮针织棉毛衣装饰。
Soft and comfortable cable knit cotton sweater with faux fur trim.
该面料是涤纶毛衣针织罗纹,抗起毛起球,羊毛罗纹针织袖口,袖子向上骑回。
The fabric is made of polyester sweater knit rib with anti pilling fleece back with ribbed knit cuffs that keep the sleeves from riding upwards.
熊猫图案针织毛衣,50%莫代尔,22%棉,20%羊毛,8%安哥拉羊毛。
Knitted Panda Motif Jumper. - 50% Modal, 22% Cotton, 20% Wool, 8% Angora.
熊猫图案针织毛衣,50%莫代尔,22%棉,20%羊毛,8%安哥拉羊毛。
Knitted Panda Motif Jumper. - 50% Modal, 22% Cotton, 20% Wool, 8% Angora.
应用推荐