建筑行业是从30年前才开始有信心建造超过12层楼高的钢筋混凝土结构的办公大楼。
It was only thirty years ago that the building industry felt confident enough to erect office blocks of steel and reinforced concrete that had more than a dozen floors.
钢筋混凝土结构是一种重要的工程结构。
A reinforced concrete structure is a type of important structure in engineering.
普通的钢筋混凝土结构已经不能满足要求。
The ordinary structure of armored concrete can't already meet the demands.
整个建筑只有排雨水用的水槽滴水嘴是钢筋混凝土结构。
Only the deep trough-like beams ending in gargoyles discharging rainwater into courtyard pools were of reinforced concrete.
腐蚀疲劳是钢筋混凝土结构破坏的主要因素之一。
Corrosion fatigue is one of the main factors damaging the structures of reinforced concrete.
当今世界建筑工程，仍以钢筋混凝土结构为主体。
The concrete structure is principal part in the construction of world today.
钢筋混凝土结构是土木工程中应用最广泛的一种结构。
Reinforced concrete structures in civil engineering applications is a structure of the most extensive.
本文介绍了对钢筋混凝土结构整体安全性的评价方法。
The paper also introduces the evaluation methods for steel reinforced concrete structure safety.
而在各种建筑结构中，钢筋混凝土结构占有最大的份额。
But in all kinds of building structures, the reinforced concrete structure holds the biggest share.
此外，钢筋混凝土结构中的钢材腐蚀也是需要被分析的。
Furthermore, the corrosion of steel bar in reinforced concrete structures is analyzed.
混凝土碳化是影响钢筋混凝土结构耐久性的重要因素之一。
The carbonation of concrete is one of the main factors which effect the durability of concrete structure.
我们的设计现在几乎等同于建立在安装成本基础之上的钢筋混凝土结构。
We're very close right now to parity with concrete and steel on an installed-cost basis.
对于大量的钢筋混凝土结构分析问题，只能用数值方法解决。
For a large number of reinforced concrete structural analysis problems, can only use numerical solutions.
我们的土建工作包括建造道路、筑物、础和钢筋混凝土结构。
Our civil work include construction of roads, buildings, foundations and reinforced concrete structure.
钢筋混凝土结构是土木工程中应用最为广泛的一种结构形式。
Reinforced Concrete structure is one of the most widely used structure types in civil engineering.
所有上述结构又被包裹在一个钢筋混凝土结构中——二级安全壳。
Around all this sits the steel and concrete of the secondary containment structure.
该建筑的设计构思就是在梁柱体系的基础上采用钢筋混凝土结构。
The structure of the building we conceived is made of reinforced concrete and based on a system of columns-beams.
侯爽，钢筋混凝土结构预期使用期可靠度设计与FRP加固监测。
RC Structure Reliability Design for Expected Service Life and Its FRP Strengthening and Monitoring.
结论有助于钢筋混凝土结构的疲劳设计，可靠性分析和寿命估算等。
This research contributes to fatigue design, probability analysis and life estimations for steel reinforcement concrete structure.
电化学脱盐法对于修复氯盐侵蚀的钢筋混凝土结构是经济、高效的。
The method of electrochemical removal of salt is efficient and economical to rehabilitate RC structures attacked by chloride.
建筑的地下层由钢筋混凝土结构以及部分由场地的自然坡度覆盖形成。
The lower ground floor of the building consists of reinforced concrete and is partly covered by the site's natural slope.
钢筋混凝土结构的高层建筑通常由一外部框架和一混凝土墙内核组成。
They usually consist of an outer frame and of an inner core built by means of concrete walls.
因此，在损伤的预应力钢筋混凝土结构中波传播理论的研究具有广泛的应用前景。
There are extensive prospects of application for the wave propagation theory in the prestressed and reinforced concrete structures.
结合工作实际，针对现浇钢筋混凝土结构裂缝的产生原因与防治方法进行了论述。
Combined with the actual work, the structure crack causes of cast-in-place reinforced concrete and prevention measures are discussed.
混凝土浇筑是工程建设的重要环节，是保证钢筋混凝土结构质量的关键问题之一。
Concrete placement is an important part of project construction which is the key issue for ensuring the reinforced concrete structure quality.
因此，探讨钢筋混凝土结构裂缝的产生原因和预防措施及其补救措施是很有必要的。
Therefore, to discuss the reinforced concrete structure crack reasons and preventive measures and remedial measures is very necessary.
二楼体量由柱子、屋顶平板和围墙中的钢筋混凝土结构构成，也用蜂窝粘土块建造。
First floor volume is made of a structure of reinforced concrete in pillars and slab in roof and enclosures, also made of honeycomb clay blocks.
二楼体量由柱子、屋顶平板和围墙中的钢筋混凝土结构构成，也用蜂窝粘土块建造。
First floor volume is made of a structure of reinforced concrete in pillars and slab in roof and enclosures, also made of honeycomb clay blocks.
应用推荐