我不必长久等待他的回复。
这里车很多，所以她不需长久等待。
There's a lot of traffic, so she won't have to wait too long.
米兰—为了夺冠而欢庆，一个长久等待的声明。
MILAN - the joy for the fresh title victory, the long-expected announcement.
我们再也不能长久等待去完成我们已允诺在今后10年内要实现的目标。
We cannot wait any longer to do what we have promised to achieve in the coming decade.
4月13号公司揭开了公众长久等待的广告计划，并宣布这会为公司带来利益。
On April 13th it unveiled a long-awaited advertising scheme that it claims could mint money for the company.
不要长久等待：研究人员警告，男性生育能力随年龄增长而下降(图片来自model)。
Don't wait too long: Male fertility declines with age, researchers have warned (picture posed by model).
现在是一个在它们之后的大清扫的问题，并引入长久等待的改变，它丰富人们的生活。
It is now a matter of sweeping up after them, and bringing in the long awaited changes that will enrich people's lives.
我们不会给出确切的日期，关于何时我们与你们相会，但是要知道你们的长久等待现在到了尽头。
We will give no definite date of when we are meeting you but know your long wait is now at an end.
这种慌张的行为就是另一个指示，就是你们有多么的接近这个长久等待的转变，通过我们的地球盟友。
This flurry of sudden activity is another indication of how close you are to the changes long promised you by our Earth Allies.
经过了长久等待，Bilski v.Kappos案的判决终于在周一作出。 法院给了你们所有人厚厚的66页判决书来啃。
The long-awaited ruling in Bilski v. Kappos was finally handed down on Monday, giving you all some 66 meaty pages to sink your teeth into.
该是我们长久等待的wordpress的最新版本发布的时机了（我们虽然已经升级到2.0.7，但这些标记为release的其实都是安全/补丁修正的发布）。
The occasion was the release of the much-waited for release of the current major release of WordPress (We’re up to 2.0.7 but the “dot releases” have all been security/bugfix releases).
该是我们长久等待的wordpress的最新版本发布的时机了（我们虽然已经升级到2.0.7，但这些标记为release的其实都是安全/补丁修正的发布）。
The occasion was the release of the much-waited for release of the current major release of WordPress (We’re up to 2.0.7 but the “dot releases” have all been security/bugfix releases).
应用推荐