石珩伯长期居住在宝鸡——一个有山有水的地方，但是他画的竟然是南极和企鹅。
Shi Hengbo lives in Baoji permanently-a place with water and mountains, but what he draws is the South Pole and penguins.
本故事主角是一位仍就读小学的男童，以第一人称口吻，自述全家长期居住在污染区的生活感受。
The lead role in this film is played by an elementary school student. He describes life for his family living in a polluted area in the first person.
沙漠里的日落，不管你站在什么位置，都是开阔眼界的经历，尤其是对于那些长期居住在城市里的人来说。
But a sunset in the desert, no matter where you are, makes for an eye-opening experience, especially for city-dwellers.
我还是幸运的，可以回到家乡英国去。但是我为那些长期居住在这里，不得不吃这样食物的中国人担心。
I'm lucky enough to have the choice to go back home to the UK, but I feel sorry for the Chinese who have to eat their own food.
如果我现在就把这个标志拿掉，那就意味着我变成长期居住在这了，这种想法太令人压抑了，简直无法让我认真的思考。
If I move that sign now, it means I'm committing to permanent residence, an idea that is far too depressing to seriously contemplate.
对于比历史更长期记录，特佤族居住在东非大峡谷附近的西部边缘的高纬带雨林，靠猎食羚羊和收获蜜糖为生。
For longer than history records, the Twa inhabited the high-altitude rainforest near the western edge of the Rift Valley, hunting antelopes and harvesting honey.
但被认出的克劳·代特人长期被佐兰人社会所排斥，被认为是罪恶而不纯洁的，被迫居住在被管制的聚居区里。
Known Clawdites, however, have long been ostracized from Zolander society, deemed sinful and impure, and forced to live in secured ghettos.
中国在2004已经发行“绿卡”提供给那些需要长期工作和居住在中国的外国人。
China issued a "green card" policy in 2004 for foreigner to have long-term residence and work.
中国在2004已经发行“绿卡”提供给那些需要长期工作和居住在中国的外国人。
China issued a "green card" policy in 2004 for foreigner to have long-term residence and work.
应用推荐