然后坐小火车到阿萨姆邦的贾布尔基地，然后飞越驼峰到昆明。
Then by narrow gauge railroad into the Assam Valley to Chabua and fly over the Hump to Kunming.
她也开始升级其在阿萨姆邦的飞机场，并在那部署Sukhois战斗机。
It also began upgrading its airfields in Assam and deploying the Sukhois to them.
阿萨姆邦北部的警察避免了孟买爆炸事件在首府高哈蒂附近的巴斯卡地区重现。
Police in the northern state of Assam have averted a repeat of the Mumbai blasts in Baska district near the capital Guwahati.
有两个名字：官方英文名称阿萨姆邦的阿萨姆和本地名称OXOM。
Have two names: the official English name ASSAM and the Assamese local name OXOM.
一个世纪以前，生活在印度阿萨姆邦(assam)的犀牛还不足200头。
Fewer than 200 were left in the north Indian state of Assam a century ago.
有一个例子，在印度阿萨姆邦的项目成员在当地的村子里张贴他们工作的照片以减少人和大象之间的矛盾。
One example was project members in Assam, India, Posting images of their work with local villages to reduce conflicts between people and elephants.
【天亚社。印度古哈瓦蒂讯】为调查四天前在火车上神秘失踪的慈幼会神父，印度阿萨姆邦铁路警察组织了一个调查小组。
Railway police in Assam have set up a team to probe the mysterious disappearance of a Salesian priest from a train four days ago.
这一切将如何左右民意下个月就会清楚明了，届时有四个邦(西孟加拉邦、东部的阿萨姆邦、南部的泰米尔纳德邦和喀拉拉邦)举行议会选举。
How all this will shake out at the polls will become clearer next month, when four states-west Bengal and Assam in the east, Tamil Nadu and Kerala in the south-hold assembly elections.
种植者在热带阿萨姆邦，印度的主要茶叶产区，比如气温升高不仅导致了生产下降，但以微妙的，不受欢迎的变化，其酿造的味道。
Growers in tropical Assam state, India's main tea growing region, say rising temperatures have led not only to a drop in production but to subtle, unwelcome changes in the flavor of their brews.
RajibBarooah，茶种植在Jorhat，阿萨姆邦的主要茶叶产区，一致认为，强有力的阿萨姆茶的味道已经减弱。
Rajib Barooah, a tea planter in Jorhat, Assam's main tea growing district, agreed that the potent taste of Assam tea has weakened.
雅鲁藏布江穿过阿萨姆邦，他也被称为“雅鲁藏布江畔的吟游诗人”，他在孟加拉国和北印度都有唱片出版，为无数印度电影演唱插曲。
Known as Bard of the Brahmaputra after the river that flows through Assam, he also recorded in Bengali and Hindi, singing the soundtrack for numerous Indian films.
Bhupen Hazarika的音乐生涯，是将阿萨姆邦的传统音乐传播给更广大范围的听众，这使他在印度和孟加拉国有了大批歌迷。
Bhupen Hazarika made his career interpreting the traditional music of Assam for a broader audience, which gave him a huge following in India and Bangladesh.
事情发生在阿萨姆邦的重要城市谷瓦哈迪Guwahati的动物园。这两只老虎推开了通向铁围栏区域的门，在管理员给笼子消毒的时候，悄悄地溜达出来。
The tigers opened the door to the iron enclosures and sneaked out while keepers disinfected the cage at the zoo in Guwahati, the main city in the state of Assam.
在1998年，科学家发现了这种带橙色斑的蛇头鱼（又叫橙斑鳢），它原产于印度阿萨姆邦的溪流，沼泽和池塘中，资料参考2009年8月的WWF报告。
In 1998 scientists discovered this orange-spotted snakehead, which is native to the streams, swamps, and ponds of the Indian state of Assam, according to an August 2009 WWF report.
在1998年，科学家发现了这种带橙色斑的蛇头鱼（又叫橙斑鳢），它原产于印度阿萨姆邦的溪流，沼泽和池塘中，资料参考2009年8月的WWF报告。
In 1998 scientists discovered this orange-spotted snakehead, which is native to the streams, swamps, and ponds of the Indian state of Assam, according to an August 2009 WWF report.
应用推荐