好的需求与分析实践能够帮助项目降低风险。
Good requirements and analysis practices help reduce project risks.
规划和项目经理能够在整个项目范围内更有效地管理需求和资源，降低风险以及避免耗时的每年汇报活动。
Program and project managers can manage demand and resources more effectively across projects, reducing risk and avoiding time-consuming manual reporting activities.
与其他内部应用程序的需求和版本发布计划相协调，可降低项目应用程序版本发布的规划和安排的复杂性。
Coordinating with the requirements and release schedules of the other internal applications contributed to the complexity of planning and scheduling releases for the project application.
这有助于减少项目风险，并可能降低资源需求，这两者结合起来，可以降低竞标价格。
This can help reduce the risk of the project and may also reduce resource requirements, a combination of which can bring down the price of the bid.
IBMRationalRequisitePro是一个强大、易用、集成的需求和用例管理产品，它能够促进更好的沟通、提高团队协作、降低项目风险。
IBM Rational RequisitePro is a powerful, easy-to-use, integrated product for requirements and use-case management that promotes better communication, enhances teamwork, and reduces project risk.
值得南非人庆幸的是，经济衰退已经降低了需求(另外，匆忙上马的大型发电项目也提高了供电)，但是得到2013年，供电才能恢复正常秩序。
Fortunately for South Africans, the economic slump has trimmed demand (and a huge, rushed building programme boosted supply), but it will be 2013 before order is properly restored.
好的需求和分析实践能够有助于降低项目风险并使得项目很好的运行直到最终产品成功地发布给客户。
Good requirements and analysis practices help reduce project risk and keep your project running smoothly until the final product is successfully delivered to your customer.
该项目旨在为劳动者提供更大的安全保障，尤其是在科技进步不断降低社会对人类劳动需求的情况下。
The idea is that a universal income offers workers greater security, especially as technological advances reduce the need for human labor.
由于欧洲银行的债务危机限制了太阳能项目的资金供给，高盛集团上个月将今年下半年组件需求的预测降低了18%。
Goldman Sachs Group Inc. last month reduced its panel demand forecasts for the second half by 18 percent as the debt crisis roiling European Banks curbs the supply of finance for projects.
由于欧洲银行的债务危机限制了太阳能项目的资金供给，高盛集团上个月将今年下半年组件需求的预测降低了18%。
Goldman Sachs Group Inc. last month reduced its panel demand forecasts for the second half by 18 percent as the debt crisis roiling European Banks curbs the supply of finance for projects.
应用推荐