大厨演示了给鸡除皮的正确方法。
The chef gave a demonstration of the proper way to skin a chicken.
皮德罗·桑切斯：无论道德还是经济上，我们都有义务在未来20年根除这些极度饥饿现象。
Pedro Sanchez: we both have a moral as well as an economic obligation to wipe out this extreme hunger in the next 20 years.
铜合金铸件，薄板、不锈钢带、铝合金铸件除锈、除氧化皮及表面强化。
Derusting, oxide skin removing and surface hardening for copper castings, sheet metal, stainless steel strips, aluminum castings.
结果除14例扩张皮瓣因血肿、感染而出现皮瓣远端不同层次坏死外，其余250个皮瓣全部成活良好。
Results 14 expander flaps underwent partial necrosis at the distal end of the flaps due to hematoma and infection. The other 250 flaps survived completely.
结果除4例皮瓣部分坏死经换药后愈合，其余皮瓣全部成活。
Results All of the flaps survived successfully except that partial flap necrosis at 4 cases, which were cured by dressing changes.
除异色刺皮的部分标本保存在中匡科学院微生物研究所真菌标本室(HMAS)和北京自然博物馆外，其余标本全部保存在湖南师范大学真菌标本室(mhhnu)。
All the specimens cited above are deposited in Mycological Herbarium of Hunan Normal University MHHNU, except a few of H. discolor in HMAS and the Natural Muscum of Beiging.
结果除6例皮瓣远端部分坏死外，所有皮瓣成活良好。
Results Except6 cases were suffered with distal skin flap necrosis, others were well developed.
而除花葶外，旱生各器官槲皮素的含量均显著高于湿生。
Quercetin content of different xeric organs, except the scape, was higher compare to the wet one.
它的根可以入药，也可以叫它丹皮，入药后可以治疗高血压，除伏火，清热散瘀，去痈消肿等。
Its roots can be used as medicine, or you can call it paeonol, used as medicine to treat high blood pressure after, in addition to V fire, heat stasis, swelling, etc. to the carbuncle.
临床应用除1例皮瓣面积过大有少许皮肤坏死外，所有皮瓣均成活良好，修复效果满意。
The repair effect was satisfactory al most all flaps were transplanted successfully, except that one flap was too large to survive.
实验证明，NPS - 1和NPS - 2除具有渗透匀染或乳化脱脂作用外，还具有溶出皮纤维间质作用。
Results showed they were not only possessed of the properties of penetration, level-dyeing and emulsifying degreasing, but also the actions of dissolving interfibrillar substance.
实验证明，NPS - 1和NPS - 2除具有渗透匀染或乳化脱脂作用外，还具有溶出皮纤维间质作用。
Results showed they were not only possessed of the properties of penetration, level-dyeing and emulsifying degreasing, but also the actions of dissolving interfibrillar substance.
应用推荐