雅典奥运会开幕式结束后，希腊媒体为之欣喜若狂。
The Greek press is in raptures after the opening ceremony for the Athens Olympics.
在雅典奥运会开幕式前一天，人们正在那里种下树木，但这里奥林匹克公园的风貌才刚刚开始成形。
They were famously planting the trees in Athens the day before the opening ceremony, but the landscaping on the Olympic Park is starting to take shape.
2008年奥运会开幕式的主题仍在严格保密中，但导演们承诺一定要超越上一届雅典奥运会的精彩表演。
The theme of the 2008 Olympic opening ceremony is a closely guarded secret, but the directors have promised to outdo Athens's performance this summer.
雅典娜早已成为西方的智慧象征，并出现在雅典奥运会的开幕式上；
Athena has been the symbol of occidental wisdom for a long time, and presented at the opening ceremony of the Olympic Games;
参加过04年雅典奥运会，那个幕式很棒，但是，北京的开幕式更加令人觉得惊讶。
I was at the 2004 Athens Olympics and the Opening Ceremony was great, however the Olympic Opening Ceremony here in Beijing was amazing.
参加过04年雅典奥运会，那个幕式很棒，但是，北京的开幕式更加令人觉得惊讶。
I was at the 2004 Athens Olympics and the Opening Ceremony was great, however the Olympic Opening Ceremony here in Beijing was amazing.
应用推荐